ИЗКЛЮЧЕНИЯ - превод на Английски

• exceptions
• exemptions
• exclusions
• derogations
• exception
• exemption
• exclusion

Примери за използване на Изключения на Български и техните преводи на Английски

Член 7 Изключения от принципа на взаимността.
Article 7 Exemption from reciprocity.

Съществуват някои изключения за определени части на законодателството.
There are some exemptions from certain parts of the legislation.

Изключения от правилата за националността и произхода.
Derogations from the rules of eligibility and origin.

Мисля, че съществуват важни изключения.
I Think There Are Importt Exceptions.

Изключения от този принцип;
An exception to this principle.

Тези изключения са изброени в приложение I.
Those exclusions are listed in Annex I.

Изключения от задължението за достъпност поради прекомерна тежест.
Exemption from inadmissibility on the grounds of excessive demand.

Изключения и ограничения на отговорността.
Exemptions and limitations of liability.

Не казвам, че няма изключения.
I'm not saying there are no exceptions.

Изключения и ограничения на отговорността.
Exclusions and limits of liability.

Единствените изключения са малките деца.
One exception is with small children.

Тези изключения вероятно ще бъдат премахнати.
This exemption will probably be abolished.

Изключения от разпоредбите относно оповестяването на счетоводни документи на клонове.
Exemptions to provisions on disclosure of accounting documents for branches.

Такъв е законът и в него няма изключения.
This is the law and there are no exceptions.

Има обаче изключения на правото на заличаване.
However, there are exclusions of the right to erasure.

Toва са изключения и ти го знаеш.
That's an exception and you know it.

Критериите за изключения от мерките за сигурност;
Detailed criteria for exemption from security measures;

Видове, които се ползват от изключения от задължението за разтоварване(2).
Species which benefit from exemptions to the landing obligation(2).

През 2014 г. няма изключения.
In 2014 there are no exceptions.

Изключения и ограничения на отговорността.
Exclusions and limitations of liability.