КВАЛИФИЦИРАНО - превод на Английски

• qualified
• classified
• skilled
• categorised
• qualifying
• qualifies
• qualify

Примери за използване на Квалифицирано на Български и техните преводи на Английски

Акционери и членове с квалифицирано участие.
Shareholders and members with qualifying holdings.

Опции след квалифицирано сесия съветниците може да се сезиране лекар.
Options after a qualified counsellors session could be doctor referral.

Указание, че удостоверението е издадено като квалифицирано удостоверение;
Indication that the certificate is issued as a qualified certificate;

навременното и квалифицирано лечение е задължително.
prompt and qualified treatment is compulsory.

ХАРАКТЕРИСТИКИ:- Високи записи на качество от квалифицирано клиничен хипнотерапевт.
FEATURES:- High quality recordings from a qualified clinical hypnotherapist.

Вземане на проби: Качеството на LED лампата не е квалифицирано.
Sampling: LED bulb quality is not qualified.

Амос съобщи, че отговорът бил квалифицирано„да".
Amos reported that the answer was a qualified yes.

Тук се нуждаете от квалифицирано коригиращо действие.
Here you need a qualified corrective action.

Това квалифицирано елемент е специализирана за извършване на прекрасен изграждане на мускулите.
This professional item is specialized for making excellent muscle building.

От единодушие до гласуване с квалифицирано мнозинство в областта на външните работи.
To switch from voting by unanimity to qualified majority voting in a given policy area.

Специфичен медицински съвет трябва винаги да се иска от квалифицирано медицинско лице.
Specific medical advice should always be sought from a qualified medical practitioner.

Медицински съвети трябва да се търсят само от квалифицирано медицинско лице.
Medical advice should always be sought from a qualified medical practitioner.

Трябва да се извършва само от квалифицирано.
Must only be performed by a qualified.

Този информация не е предназначена да замести професионалната консултация с квалифицирано медицинско лице.
This information is not intended to replace consultation with a qualified medical professional.

YESCARTA трябва да се прилага в квалифицирано за това лечение лечебно заведение.
YESCARTA must be administered in a qualified clinical setting.

Трябва да се извършва само от квалифицирано.
Should only be performed by a qualified.

която се поддава на квалифицирано лечение.
which lends itself to qualified treatment.

И фактът, че е квалифицирано като нещо различно заради цвета на кожата им?
And the fact that it's classified as something different because of the colour of their skin?

Наличието на цифрово квалифицирано население и работна сила е от решаващо значение за стимулиране на европейската конкурентоспособност
Having a digitally skilled population and labour force is crucial to drive European competitiveness

Тясното не може да бъде квалифицирано, затова съм тук, да запълня този отвор.
So tight can't be classified, that's why i'm here to fill that opening.