НАПРАВЕНИТЕ - превод на Английски

• made
• incurred
• done
• performed
• taken
• undertaken
• drawn
• making
• make
• incur
• makes
• do

Примери за използване на Направените на Български и техните преводи на Английски

прави протоколи за направените изследвания и получените от тях резултати.
protocols for the done researches and their results.

Предоставяне на достъп до направените констатации с оглед на разработването и прегледа на съответните политики.
Make these findings available for the development and review of relevant policies.

На дарителите се издават удостоверения за направените дарения.
Certificates were granted to those making donations.

Направените промени в структурата на портфейла
Changes made in the portfolio structure

Търсенията от друга страна обаче не зависят от направените изследвания.
However, searches on the other hand are not dependent on researches done.

Неблагодарният не забравя направените му услуги, а само се опитва да ги забрави.
Not only do the ungrateful millions forget His mercies, they abuse Him.

Удовлетворението е огромно, когата направените от нас открития помагат на хората.
It is, however, extremely gratifying when we make discoveries that end up helping people.

Запишете направените промени и затворете прозореца на програмата. 6.
Save the changes made and close the program window. 6.

руски аналози само цитират направените изследвания с нашата билка.
Russian analogues only quote the tests done with our herb.

Съдебното ви нарушение, направените импулсивни и прибързани решения.
Your judgment's impaired, you make impulsive and rash decisions.

Класик: всички кораби има щета 1 и щит 0, независимо от направените им подобрения.
Classic: all ships do demage 1 and has armor 0, despite of their upgrades.

Направените от вас промени са невероятни!
The changes you made were amazing!

Добре направените учебни филмчета и програми поднасят полезна информация.
Good universities and programs make all information available.

Подобрена: направените профили с много пакети/ модули се зареждат по-бързо.
Improved: made profiles with many packages/modules load faster.

Agrojob Denmark не носи отговорност за направените от Вас промени във Вашата данъчна регистрация.
Agrojob Denmark is not responsible for any changes you make on your tax registration.

Четох във вестниците за някои от направените предложения.
I have read in newspapers about some suggestions made.

Цената трябва да бъде такава, че да покрива направените разходи и да осигурява печалба.
The price charged must be enough to cover costs and make a profit.

Избраният стил ще съхрани направените от вас промени.
The selected style will store the changes you made.

Тази категория бисквитки съхранява информация за направените от Вас решения като потребител.
This cookie category stores information about the decisions you make as a user.

Показва стойностите на направените измервания.
Displays values of measurements made.