НАСТОЯЩОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• this proposal
• this motion
• this offer
• this proposed
• this bill

Примери за използване на Настоящото предложение на Български и техните преводи на Английски

Настоящото предложение на Комисията включва четири споразумения.
The Commission's current proposal includes four agreements.

Настоящото предложение има за цел допълнително подобряване на цялостното функциониране на Евроюст.
Today's proposal aims to further improve the overall functioning of Eurojust.

Настоящото предложение е част от първата група предложения, обявени в това съобщение.
The present proposal is part of the first set of proposals announced in this communication.

Настоящото предложение на Комисията за преразглеждане на заплатите е 0, 9%.
The Commission's current proposal for updating salaries is 0.9%.

Настоящото предложение обаче демонстрира амбициите на мощния политически елит.
However, the present proposal gives an indication of the ambitions of the powerful political elite.

Настоящото предложение доразвива съществуващите структури
The present proposal builds on existing structures

В настоящото предложение декабромдифенил етерът остава в списъка на забранените вещества(приложение ІV).
In the present proposal, Deca-BDE remains included in the list of banned substances(Annex IV).

Също така, настоящото предложение ще забави икономическия растеж.
Also, the current proposal will slow down economic growth.

Настоящото предложение напълно съответства на политиката, определена в това съобщение.
The current proposal is fully coherent with the policy set out in that Communication.

Настоящото предложение е свързано с последния източник на статистически данни в областта на селското стопанство.
The current proposal relates to that last source of agricultural statistics data.

Настоящото предложение отразява резултатите от този процес.
Today's proposal reflects the outcome of this work.

Настоящото предложение следва да отговори на тези
The present proposal should respond to this

Настоящото предложение на Комисията подобрява всичко това.
The current proposal by the Commission improves all of that.

Настоящото предложение е за адаптация на съответния регламент на ЕС.
The present proposal aims to adapt the EU regulation accordingly.

Настоящото предложение на Комисията не отговаря на тези цели.
The current proposal falls short of these goals.

Подходът на докладчика към настоящото предложение.
Your rapporteur's approach to the present proposal.

Такова участие не е предвидено в настоящото предложение.
There is none reflected in the current proposal.

Тези предпочитани варианти формират основата на настоящото предложение.
The preferred solutions form the basis for this proposal.

В становището си относно пакета за авторското право ЕИСК вече упомена настоящото предложение.
In its Opinion on the Copyright package the EESC already referred to the current proposal.

Тези предпочитани варианти формират основата на настоящото предложение.
These preferred options form the basis of the present proposal.