Примери за използване на Current proposal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The current proposal favours non-basic food stuffs with added vitamins
В настоящото предложение се отдава предпочитание на храни, които не са основниThe EESC notes that the current proposal does not provide criteria on"how" and"by whom" the"best interests of the child" are to be established.
ЕИСК отбелязва, че в настоящото предложение не са формулирани критерии за това„как“ и„кой“ ще установява„висшия интерес на детето“.the European Commission drafted the current proposal.
Европейската комисия излезе с настоящото предложение.When it comes to economic governance- because that is what this is also about- the current proposal is to say to Member States:'Cut off your expenditure arm while tying your revenue arm behind your back'.
Когато става въпрос за икономическото управление- защото и за това става въпрос,- сегашното предложение е да се каже на държавите-членки:"Отсечете си ръката, която харчи, и същевременно завържете зад гърба си ръката.Current proposal of the Whistleblower Directive includes the internal
В настоящото предложение за Директива относно защитата на лица,Therefore, the current proposal will contribute to achieving a greater level of harmonisation in this area by making it obligatory to enter all entry bans in SIS,
Следователно с настоящото предложение ще се допринесе за достигане на по-високо ниво на хармонизация в тази област чрез установяване на задължение за въвеждане в ШИС на всички забрани за влизане,Stresses that current proposals for a CCCTB should also cover the digital economy;
Opposition to the current proposals has so far concentrated on their impact on child marriage.
Противопоставянето на настоящите предложения се съсредоточава върху тяхното въздействие върху детския брак.Very well learn all the current proposals in the real estate market.
Много добре научете всички текущи предложения на пазара на недвижими имоти.Opposition to the current proposals, which were approved this month, has so far concentrated on their impact on child marriage.
Противопоставянето на настоящите предложения се съсредоточава върху тяхното въздействие върху детския брак.The current proposals for the Just Transition Fund are inadequate and must be strengthened if Parliament is to back an agreement.”.
Текущите предложения за„Механизъм(Фонд) за справедлив преход“ са неадекватни и трябва да бъдат подобрени, за да ги подкрепи парламента“.Everyone has the right to know which are the current proposals fundamentally threatening Hungary's safety," the government said….
Всеки има правото да знае какви се актуалните предложения, които в основата си заплашват сигурността на Унгария", се казва още в съобщението.The current proposals are for us to have a budget that is 2.3% higher than at present.
Настоящите предложения за нас са да имаме бюджет, който е с 2, 3% по-висок, отколкото в момента.The current proposals for the Just Transition Fund are inadequate
Настоящите предложения за Фонда за справедлив преход са неадекватниCurrent proposals on deposit insurance
Настоящите предложения за застраховането на депозититеIt is based upon our understanding of current proposals and is correct at the time of going online.
Тя се позовава на нашето разбиране на текущите предложения и е вярна към момента на публикуването й.Information about current proposals for topics, round tables
Информация за текущи предложения на теми за кръгли масиThe current proposals for the Just Transition Fund are inadequate
Настоящите предложения за„Механизъм за справедлив преход“ са неадекватниThe current proposals reclassify internet gambling as an addiction rather than a compulsive behaviour
Настоящите предложения преквалифицират интернет хазарта като пристрастеност, а не като компулсивно поведение,Current proposals for Titan would use an orbiter, an air balloon
Текущите предложения за Титан са да бъдат използвани орбитален спътник,
