PRESENT PROPOSAL - превод на Български

• настоящото предложение
• текущото предложение

Примери за използване на Present proposal на Английски и техните преводи на Български

The presented proposal builds on a certification system independent of international standards.
Представеното предложение се основава на система за сертифициране, която не зависи от международните стандарти.

The Commission will present proposals on all issues in 2016 and 2017.
Комисията ще представи предложения по всички въпроси през 2016 и 2017 г.

They generate ideas and present proposals and concepts for thematic issues of the journal;
Генерират идеи и представят предложения и концепции за тематични броеве на списанието;

Option 3- the Commission presents proposals for regulations implementing enhanced cooperation.
Вариант 3- Комисията представя предложения за регламенти относно осъществяването на засилено сътрудничество.

The Commission will present proposals on the mobilisation of the EU budget to support these orientations.
Комисията ще представи предложения за мобилизиране на средства от бюджета на ЕС в подкрепа на тези насоки.

He promised the Commission would shortly present proposals to reduce the carbon emissions of Europe's transport sector.
Скоро Комисията ще представи предложения за намаляване на въглеродните емисии в транспортния ни сектор.

The Commission will shortly present proposals to reduce the carbon emissions of our transport sector.
Скоро Комисията ще представи предложения за намаляване на въглеродните емисии в транспортния ни сектор.

The Commission will present proposals to make sure these regional air traffic management blocks deliver real operational improvements.
Комисията ще представи предложения, с които да се гарантира, че тези регионални блокове за управление на въздушното движение осигуряват действителни оперативни подобрения.

The Commission will present Proposals on the basis of Article 127(6) for a single supervisory mechanism shortly.
Комисията ще представи предложения за единен надзорен механизъм въз основа на член 127, параграф 6.

Underwriters present proposals and valuations discussing their services,
Посредниците представят предложения и оценки, обсъждащи техните услуги,

form and content of the presented proposal were expressed;
формата и съдържанието на представеното предложение;

However, this cannot be addressed through the present proposals, which focus on medicines.
Този въпрос обаче не може да се реши чрез настоящите предложения, които са съсредоточени върху лекарствата.

In 2012, consider the possibility of presenting proposals to help improve the enforcement of rights of EU migrant workers in relation to the principle of free movement of workers.
През 2012 г. да разгледа възможността от представяне на предложения за по-доброто прилагане на правата на работниците мигранти от ЕС във връзка с принципа на свободното движение на работници.

As part of the Energy Union strategy, the Commission presented proposals to deliver a new deal for energy….
Като част от стратегията за енергиен съюз днес Комисията представи предложения за осигуряване на нов търговски механизъм за потребителите.

In July, the EESC presented proposals for the economic agenda of the upcoming legislative period
През юли ЕИСК представи предложения за икономическата програма на предстоящия законодателен мандат

this report presents proposals which I regard as important.
настоящият доклад представя предложения, които аз считам за важни.

Denmark's government will present proposals soon to expand its mission against Islamic State into Syria,
Правителството на Дания скоро ще представи предложения за разширяване на своето участие в битката срещу"Ислямска държава" в Сирия,

Also in October 2012, the Commission will present proposals for a modern industrial policy,
През октомври 2012 г. също така Комисията ще представи предложения за модерна промишлена политика,

Building on this, the Commission will present proposals for a new general data protection legal framework in 2011,
Въз основа на това през 2011 г. Комисията ще представи предложения за нова обща правна рамка за защита на данните,

In particular the Commission has to present proposals for including in the scope of this Directive equipment which falls under categories 8
По-специално до тази дата Комисията представя предложения за включване в обхвата на настоящата директива на оборудването, което попада в категории 8