НЕОЧАКВАНИ - превод на Английски

• unexpected
• unanticipated
• unforeseen
• surprising
• unintended
• sudden
• windfall
• unsuspected
• unexplained
• surprise

Примери за използване на Неочаквани на Български и техните преводи на Английски

Очаквани или неочаквани за теб?
Was it expected or unexpected for you?

Възникват неочаквани ситуации в живота ви.
Unforeseen circumstances come up in their lives.

Но стратегията на Саркози може да има неочаквани последствия.
But Sarkozy's strategy could have unintended consequences.

Всички добавки, извлечени от растенията, трябва да бъдат етикетирани с неочаквани неблагоприятни ефекти.
All plant-derived supplements must certanly be marked with sudden negative effects.

Трансфери без да се повреди, намаляване на температурата до-25 ° C. Страда от неочаквани.
Transfers without damage lowering the temperature to -25° C. Suffers from the windfall.

Те се блъсна в неочаквани разходи.
They ran into unanticipated costs.

Неочаквани факти за щастието.
Surprising facts about happiness.

Неочаквани рани или кървене.
Unexplained bruising or bleeding.

Тези 5 неочаквани детайли ще направят вашата кухня перфектна.
These 5 unexpected details will make your kitchen perfect.

Предложеният закон също има потенциални неочаквани последици.
The proposed legislation also has potential unintended consequences.

Поради това последиците от Регламент № 1873/2003 били неочаквани, съществени и прекомерни.
The effects of Regulation No 1873/2003 were therefore sudden, radical and excessive.

Възможни са неочаквани промени.
Unforeseen changes are possible.

Сега Дружествата, които не се притеснявайте за обявяване на неочаквани бизнес срещи за своите служители.
Now Companies do not worry of announcing unanticipated business meetings for their employees.

Трябва да се има предвид, че в присъствието на плитка коренова система- неочаквани.
It should be borne in mind that in the presence of shallow root systems- windfall.

Русия: Неочаквани оставки застрашават новите губернаторски избори.
Russia: Surprise Resignations Threaten New Governor Elections· Global Voices.

Вижте още неочаквани причини да сте винаги жадни.
These are the surprising reasons you're always thirsty.

лечебни свойства и неочаквани комбинации.
remedial properties and unexpected combinations.

Вземете това предвид, за да се избегнат неочаквани разходи, свързани с абонамента си телефон.
Consider it to avoid unforeseen costs with your mobile plan.

Информация или наблюдения за нежелани или неочаквани странични.
Information or observations on undesirable or unintended side effects.

До гуша ми дойде от неочаквани добри съвети.
I'm sick of all this sudden good advice.