НЕПРЕДВИДЕНИ - превод на Английски

• unforeseen
• unexpected
• unintended
• unanticipated
• unforeseeable
• unplanned
• unpredictable
• contingency
• incidental
• unscheduled
• emergency
• unpredicted
• unforseen

Примери за използване на Непредвидени на Български и техните преводи на Английски

Други непредвидени разходи.
Other unanticipated expenses.

За непредвидени разходи.
For unplanned expenses.

Играчите на AI вече не удрят непредвидени цели.
AI actors no longer hit unintended targets.

На модния пазар често възникват непредвидени промени.
Unforeseen changes often occur in the fashion market.

Но може да има непредвидени странични ефекти.
But there could be unexpected side effects.

Ние ще се погрижим за сигурността на Ващата фирма срещу финансови последици от непредвидени събития.
Secure your company against the financial consequences of unforeseeable events.

Признавам, че едва ли очаква непредвидени себе си, сър.".
I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir.".

Други непредвидени разходи.
Other unpredictable expenses.

Непредвидени такси, фактурирани към обща сметка, не отговарят на условията за печелене на точков кредит.
Incidental charges billed to a master bill are not eligible for Point credit.

Възможни са непредвидени разходи за децата.
Children can have unanticipated expenses.

Ако това се случи, могат да се появат непредвидени отрицателни явления.
Should that happen, unintended negative effects could emerge.

Обстоятелствата бяха… непредвидени.
The circumstances were… unforeseen.

Вие се нуждаят от пари за непредвидени разходи?
You need money for unexpected expenses?

Бързо решение за непредвидени разходи.
A quick solution for unplanned expenses.

който е почти сигурно, че ще се случат, също са непредвидени.
that are actually very likely are also unforeseeable.

Тормозещи телефонни обаждания, непредвидени посещения в офиса й.
Harassing phone calls, angry voice mails, unscheduled visits to her office.

Внезапни и непредвидени разходи се отразяват на семейния бюджет.
Huge and unpredictable costs on family budgets.

Задморски непредвидени операции.
Overseas Contingency Operation.

Това ще са допълнителни, непредвидени разходи.
There will be additional, unanticipated costs incurred.

Ентусиазмът на ЕС за биогоривата следователно може да има непредвидени последици.
The EU's enthusiasm for biofuels can therefore have unintended consequences.