НЕЩАСТИЯТА - превод на Английски

• misfortunes
• miseries
• unhappiness
• adversity
• troubles
• calamities
• disasters
• afflictions
• misfortune
• misery
• adversities

Примери за използване на Нещастията на Български и техните преводи на Английски

Нещастията не са само заради вас.
My unhappiness isn't because of you.

Защо Бог допуска болестите и нещастията?
Why does God allow disasters and disease and war?

След това дойдоха нещастията в света.
In came the troubles of the world.

Рао дефинира"изключителна издръжливост" като способността човек да се възстановява бързо от нещастията.
Rao defines“extreme resilience” as the ability to recover fast from adversity.

Сатурн е известен като планетата на нещастията и изпитанията.
Saturn is known as the planet of miseries and hardships.

Нещастията на тоя народ са… Най- лошия враг е да проповядваш хиндуизъм!
The Hindu Natiors misfortune is that it's worst enemy is a practising Hindu!

Нещастията в света произтичат от тъмнината.
The misfortunes of this world have darkness for a source.

Нещастията днес се дължат на безлюбието на цялото човечество.
Unhappiness is due to the lovelessness of the entire humankind.

Ти се учиш от нещастията на другите хора.
You learn from other people's disasters.

Но именно в този момент, когато престава да се моли за нещастията си, получава отговор.
And precisely when he stops praying for his troubles, he is answered.

иначе никой не би страдал нещастията, които егото носи.
otherwise nobody would suffer the miseries that ego brings.

Не сме ли сами архитекти на нещастията си?“?
Are we not the architects of our own misery?

Нещастията ни започнаха с детето.
Our misfortune began with the child.

Това са нещастията на нашия външен живот.
These are the misfortunes of your external life.

Бог не мисли за страданията и нещастията на хората.
God doesn't think for sufferings and unhappiness of people.

Смятате ли, че животните са способни да предвиждат нещастията?
Do you believe that animals can predict disasters?

Митовете оцеляват само когато се издигат над нещастията на реалността.
Myths survive only when they rise above the miseries of reality.”.

Дето се вика:„Всички сме достатъчно силни, за да понесем нещастията на другите”.
It says"We all have enough strength to endure the troubles of others.".

Мехенди защищава от злите духове, нещастията, болестите и даже смъртта.
Mehendi is also believed to protect one from evil spirits, diseases, misery, and death.

Болестите са случайност както и нещастията те са просто част от живота.
Diseases are accident and misfortune, they are just part of life.