Примери за използване на Adversities на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
an unwavering positive attitude in the face of harsh adversities.
Padre Pio“loved the Church” with her many“problems, adversities and sinners,” Pope Francis said.
Отец Пий обичаше Църквата, заедно с многобройните и проблеми, неприятности и с толкова много грешници- каза папа Франциск извън официалния текст.protect from troubles and adversities.
have other health adversities such as diabetes, high blood pressure,
It is believed that it is the wearing of rings on this finger that makes it easier to survive difficulties and adversities.
Смята се, че това е носенето на пръстени на този пръст, което улеснява преживяването на трудности и несгоди.The individuals filled out multiple questionnaires on 17 potentially impactful childhood and adulthood adversities, categorizing them as either financial
Хората попълват серия от въпросници за 17 потенциално оказващи влияние несполуки в детството и зрялата възраст,The holy spirit can bring to mind Bible passages that can be comforting and soothing to those experiencing adversities.
Светият дух може да припомни утешителни библейски стихове на онези, които изпитват трудности.worry about is tomorrow, with all its possible adversities, its burdens, its large promise and poor performance.
е утрешният- с всичките му възможни беди, товари, огромни обещания и може би слаби изпълнения.life's adversities and disasters” further said the President.
житейските несгоди и бедствия“, посочи още президентът.Furthermore, early life adversities, job strain and various“negative'' personality traits(e.g. aggression,
Освен това ранните житейски бедствия, напрежението в работата и различните негативни личностни черти(например агресия,Childhood adversities included trouble with police before age 18,
Детските несполуки включват проблеми с полицията преди навършване на 18 години,which will protect your house from troubles and adversities.
която ще защити дома ви от неприятности и трудности.of big adversities and difficulties.
на големи несгоди и мъчнотии.The other day we should not worry about is tomorrow with all its possible adversities, its burdens, its large promises, and poor performances.
Другият ден, за който не трябва да се тревожим, е утрешният- с всичките му възможни беди, товари, огромни обещания и може би слаби изпълнения.Such a dream is a harbinger of the realization of a dream against all obstacles and adversities.
Такава мечта е предвестник на реализацията на една мечта срещу всички препятствия и трудности.You, therefore, are the sources of trouble in human affairs; on you lies the blame of public adversities, since you are ever attracting them'you by whom God is despised and images are worshipped!
Следователно вие сте вредни за човешките дела, вие сте съблазнителната примамка за всеобщите беди, вие, които презирате Бога, а почитате статуи!Possessing a variety of life skills enables you to deal with life's inevitable difficulties and adversities more effectively.
Освен това притежаването на житейски умения ви дава възможност да се справите с неизбежните трудности и несгоди на живота по-ефективно.Not to everyone is it given to endure the adversities and tempests involved in membership of such a party.
The adversities that come along to‘bury us' usually have within them the potential to benefit
The great in human life consists in the awakening of consciousness and in the liberation of humans from their present hardships and adversities.
Великото в живота на хората се заключава в пробуждането на съзнанието и освобождаването им от несгодите и мъчнотиите, в които се намират.
