НЕ МИСЛИШ - превод на Английски

• you don't think
• you're not thinking
• you don't mean
• you don't suppose
• you don't feel
• you don't believe
• are not planning
• you wouldn't think
• you didn't think
• you do not think
• you are not thinking
• you aren't thinking
• didn't you think
• you ain't thinking

Примери за използване на Не мислиш на Български и техните преводи на Английски

Не мислиш, че мога да управлявам Империята.
You don't believe that I can run Empire.

Не мислиш, че нещо с него не е наред, нали?
You don't suppose there's anything wrong with him, do you?

Холмс, не мислиш, че.
Holmes, you don't think that.

Но не мислиш за смъртта.
But you're not thinking about dying.

Не мислиш, че е неуверен в кадрите си.
You don't feel like he's ever not confident in every shot.

Не трябва да ме ласкаеш и да казваш неща, които не мислиш.
You mustn't flatter me and say things you don't mean.

Ти… не мислиш да ги оставиш тук.
You're not planning to leave them here.

Не мислиш, че ще е толкова трудно да докоснеш някого, когото обичаш.
You wouldn't think it would be so hard to just touch somebody that you love.

Не мислиш, че е вегетарианец, нали?
You don't suppose it's a vegetarian, do ya?

Не мислиш, че го е направил?
You don't think he did it?

Не мислиш ясно, Джак.
You're not thinking clearly, Jack.

Не мислиш, че Невил се е самоубил както и аз.
You don't believe that Neville committed suicide any more than I do.

Tогава спри да казваш неща, които не мислиш.
Then stop saying things you don't mean.

Ще усиля музиката, за да не мислиш за това.
I'm gonna turn the music up so you don't feel it.

Какво, не мислиш че би паднала толкова ниско?
What, you didn't think she would stoop so low?

Не мислиш, че Вик е имал таен живот, нали?
You don't suppose Vic had a secret life, do you?

Не мислиш, че го е извършил.
You don't think he did it.

Ана, не мислиш като фермер.
Anna, you're not thinking like a farmer.

Не мислиш така, но някак си сме успели да го направим.
You wouldn't think so, but somehow we managed to pull it off.

Не мислиш да тръгнеш с нея?
You're not planning to go with her?