НЕ ПОЕМА - превод на Английски

• does not assume
• does not take
• does not accept
• shall not assume
• does not undertake
• does not bear
• disclaims
• is not taking
• no representations
• will not accept
• does not absorb
• never took up
• shall not bear
• will not take

Примери за използване на Не поема на Български и техните преводи на Английски

Организаторът не поема никаква отговорност.
The organizer does not assume any responsibility.

Организаторът не поема никаква отговорност.
The organizer will not take any responsibility.

Обществото ни не поема своите отговорности.
Our society does not take responsibility.

Производителят не поема отговорност, ако това се случи.
Operator will not take any responsibility if this should occur.

Дружеството не поема отговорност за този вид Съдържание.
The Company does not take responsibility for such Content.

Изглежда TheLotter не поема никаква процент от вашите лотарийни награди.
It seems TheLotter does not take any percentage of your lottery prizes.

Хотелът не поема никаква отговорност за услуги, предоставени на гостите от трети лица.
The hotel does not take responsibility for any services provided by third parties to guests.

Острието на Мармора не поема рискове.
The Blade of Marmora does not take chances.

Ареолата също се увеличава, но не поема отделна форма.
The areola also grows, but does not take on a separate shape.

Този не поема рискове.
This guy's not taking any chances.

Великолепната Куил не поема рискове.
Scrumptious Queel doesn't take her chances.

Който не поема риска, никога няма да пие шампанско.
He who doesn't take a risk never gets to drink champagne.

Той не поема голяма отговорност.
He doesn't take on much responsibility.

Тъмна коса, властна, и не поема никоя от глупостите ти?
Dark hair, domineering, doesn't take any of your crap?

Организаторът не поема никаква отговорност.
The organisers do not assume any liability.

Нашата фирма не поема правителствени задачи.
Our firm doesn't take federal assignments.

Ние не поема никаква отговорност за вашите музикални файлове за изтегляне.
We do not take any responsibility for your music downloads.

Правителството не поема грижата за тях, нито пък обикновените хора.
The government doesn't take care of them, nor do normal people.

Защо човек не поема инициативата.
Why people don't take the initiative.

Тя не поема отговорност, а се извинява.
She's not taking responsibility and making excuses.