ОБВЪРЗВАЩО - превод на Английски

• binding
• a binding
• committing
• bound
• linked

Примери за използване на Обвързващо на Български и техните преводи на Английски

Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).
These terms and conditions constitute a binding legal agreement(“this Agreement”).

Гласуването не е обвързващо, но носи политическа тежест.
The resolutions are not legally binding but carry political weight.

Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).
This is a binding legal agreement(“agreement”).

Гласуването не е обвързващо, но носи политическа тежест.
A vote such as this is non-binding but it does carry political weight.

Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).
These Terms constitute a binding legal agreement(the“Agreement”).

Представлява правновалидно и обвързващо задължение за Продавача.
Constitutes the valid and legally binding obligation of the Seller enforceable.

Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).
This is a binding legal agreement(this"Agreement").

Решението е обвързващо в своята цялост за тези, до които се отнася.
A Decision is legally binding in its entirety upon those to whom it is addressed.

Притежавате законово право да създавате обвързващо правно задължение;
You possess authority to create a binding legal obligation;

Гласуването не е обвързващо, но носи политическа тежест.
The vote is non-binding, but carries political weight.

Предлагате правно обвързващо предложение.
Introduce a binding legal measure.

Мнението на ЕП не е обвързващо, но е показателно за настроенията.
The request is non-binding, but it is indicative of the mood.

Притежавате законово право да създавате обвързващо правно задължение;
You have the legal permission to form a binding legal obligation;

Това е доста обвързващо.
That's pretty bonding.

Притежавате законово право да създавате обвързващо правно задължение;
You have the legal authority to create a binding legal obligation;

Кучето е обвързващо.
Dog's a commitment.

Това е твърде обвързващо.
That's quite a commitment.

Eu, не представлява обвързващо предложение за договор.
Eu is not a legally binding offer for a contract.

Становището на медиатора не е обвързващо.
Mediator's opinion is non-binding.

Освен това решението на акционерите не е обвързващо.
However, the shareholder vote is non-binding.