ОБЪРКАНО - превод на Английски

• confused
• messed up
• messy
• complicated
• wrong
• messed-up
• bewildered
• distraught
• muddled
• confusion
• mixed up
• mixed-up
• jumbled
• screwed up
• mistaken
• confounded
• dysmorphic
• perplexed

Примери за използване на Объркано на Български и техните преводи на Английски

Объркано е, сложно е
It's messy, it's complicated

Не съм объркано хлапе че се нуждаеш да промениш живота си за нищо.
I'm not the messed-up kid that you needed to change your life for anymore.

Всъщност е доста объркано, ОК?
It's actually really complicated, OK?

Едно условие, което лесно може да бъде объркано с подагра е псевдоучаст.
One condition that is easily confused with gout is pseudogout.

Боже, това е толкова объркано.
God, this is so messed up.

огледа се объркано и каза:„Какво става?
looked around bewildered and said:‘What's the matter?

Объркано е DVD-то.
It's the wrong DVD.

Етикет, който е объркано няма да помогне да продават своя продукт.
A label that is muddled will not help to sell your product.

Малко е объркано, но… Всъщност, аз.
It's kind of complicated but… actually, to me.

става емоционално объркано и има екстремни промени в настроението.
becomes emotionally distraught and has extreme mood swings.

Толкова е объркано.
That's messy.

Растението може да бъде объркано с отровния бучиниш.
The plant can be confused with poisonous hemlock.

Това е доста объркано.
That's pretty messed-up.

Детето ми е объркано, Джес.
My kid's messed up, Jess.

Объркано момче се мотае по улицата.
A bewildered boy is loitering in the street.

Нещо много сериозно е объркано в нашата система на здравеопазване.
Something is very wrong with our health system.

Съдържанието беше често объркано и представено с малко фокус или загриженост.
The content was often muddled, and delivered with little focus or care.

Звучи объркано.
Sounds complicated.

Правиш всичко толкова объркано.
You make things so messy.

Цялото семейство е объркано.
His whole family is confused.