ОСТАВА КЛЮЧОВ - превод на Английски

• remains a key

Примери за използване на Остава ключов на Български и техните преводи на Английски

Природният газ остава ключово гориво в сектора на електроенергията и индустрията.
Natural gas remains a key fuel in the electric power sector.

Природният газ остава ключово гориво в сектора на електроенергията и индустрията.
Natural gas remains a key fuel in the electric power sector and in the industrial sector.

Миграцията остава ключово предизвикателство за ЕС днес.
Migration remains a key challenge for the EU today.

Значението на чуждите инвестиции остава ключово за постигане на устойчив икономически ръст.
Foreign investment remains crucial for achieving sustainable economic growth.

Значението на чуждите инвестиции остава ключово за постигане на устойчив икономически ръст- Global Business Group.
Foreign investment remains crucial for achieving sustainable economic growth- Global Business Group.

добросъседските отношения остават ключови в този контекст", подчертава Могерини.
good neighbourly relations remain essential in this context,” added Mogherini.

по-нататъшните последващи действия остават ключови приоритети.
further follow-up remain key priorities.

При USD/JPY, 108 остава ключова психологическа подкрепа,
With USD/ JPY, 108 remains a key psychological support,

Зачитането на правата на човека остава ключово условие за бъдещото развитие на отношенията ни с Молдова.
Respect for human rights remains a key condition for the further development of our relationship with Moldova.

Ограничаване на токсични експозиции остава ключова стратегия и в търговски обекти,
Limiting toxic exposures remains a key strategy to pursue in commercial facilities,

Ските остават ключов фактор- Австрийските ски инструктори са от световна класа
Skiing remains a key contributor- Austrian ski instructors are world class,

Разширяването на ЕС остава ключова политика, главната цел е запазването на сигурността
In this context, EU enlargement remains a key policy, with the main goal of preserving the security

В този контекст разширяването на Съюза остава ключова политика, като главната цел е запазването на сигурността
In this context, EU enlargement remains a key policy, with the main goal of preserving the security

най-вече в Югоизточна Европа, но въпреки това остава ключово предизвикателство за много страни.
particularly in south eastern Europe, but it remains a key challenge for many countries.

Припомня се също, че пълното сътрудничество между западнобалканските държави и Международния трибунал за бивша Югославия(МТБЮ) остава ключово изискване за напредъка в процеса на присъединяване.
It also reminded the Western Balkan countries that full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) remains a key requirement for their accession progress.

най-вече в Югоизточна Европа, но въпреки това остава ключово предизвикателство за много страни.
particularly in the SEE region, but it remains a key challenge for many countries.

социалните последици от кризата остават ключов приоритет за ЕС
the social consequences of the crisis remains a key priority of EU

честни парламентарни избори през юни остава ключово условие," предупреди той.
in a free and fair manner remains a key condition," he warned.

Данните на компанията остават ключова цел, не само за конвенционалните атаки за откуп, но и за саботаж.
Company data remains a key target, Europol said, not only for conventional ransomware attacks, but also sabotage.

Данните на атакуваните компании остават ключова цел, сочат още хората от Европол, не само за конвенционалните атаки за откуп,
Company data remains a key target, Europol said, not only for conventional ransomware attacks,