Примери за използване на Официално предложение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЕС вече е отказал да обсъжда въпроса, докато швейцарското правителство не му връчи своето официално предложение.
The EU has previously refused to discuss the issue until the Swiss government hands it an official proposal.в началото на Операция„Барбароса“ Франко отправя до Берлин официално предложение за помощ.
at the commencement of Operation Barbarossa, Franco sent an official offer of help to Berlin.не бъде разрешено освобождаване от отговорност, се внася официално предложение за приключване на сметките на следващата месечна сесия.
if discharge is not granted, a formal proposal to close the accounts shall be submitted at a subsequent part-session.приемащият орган ще ви изпрати официално предложение.
the admission authority will send you a formal offer.в началото на Операция„Барбароса“ Франко отправя до Берлин официално предложение за помощ.
at the commencement of Operation Barbarossa, Franco sent an official offer of help to Berlin.На базата на тази оценка ЕК ще договори подробностите по плана преди да изпрати официално предложение до Съвета за одобрение на договорното споразумение.
On the basis of that evaluation, the Commission will negotiate the details on the plan before sending an official proposal to the Council to approve the contractual agreement.системата позволява на всеки в общността да представи официално предложение за развитието на Decred платформата.
the system allows anyone in the community to submit a formal proposal for the evolution of the Decred platform.потенциално сливане с RIM, но компанията на Джеф Безос не е направила официално предложение.
potential merger with RIM, but it did not make a formal offer, said one of the sources.първо трябва да бъде направено официално предложение.
in order to challenge a seat, an official proposal must firstly be made.като посочва, че официално предложение може да бъде представено в началото на следващата година.
indicating that a formal proposal could be tabled early next year.Лидерите за първи път обсъдиха идеята, по която ЕК се очаква да представи официално предложение в края на годината.
Leaders discussed for the first time the idea on which the Commission is expected to present an official proposal at the end of the year.всички родом вече знаете това, но официално предложение е получил от него.
all native already know this, but a formal proposal has been received from him.Турция изпраща официално предложение за приятелски мач до Съветския съюз.
it sent an official proposal to the Soviet Union to play a friendly match.това ще бъде под формата на официално предложение за нов закон.
this will be in the form of a formal proposal for a new law.The doctoral candidate must work with a dissertation committee to develop and defend a formal proposal and dissertation.В изявление на 21st Century Fox се казва, че„е направено официално предложение към Time Warner за обединението на двете компании миналия месец“.
Fox says that it“can confirm that we made a formal proposal to Time Warner last month to combine the two companies.В изявление на 21st Century Fox се казва, че„е направено официално предложение към Time Warner за обединението на двете компании миналия месец“.
St Century Fox can confirm that we made a formal proposal to Time Warner last month to combine the two companies," Fox said in В изявление на 21st Century Fox се казва, че„е направено официално предложение към Time Warner за обединението на двете компании миналия месец“.
Fox made В изявление на 21st Century Fox се казва, че„е направено официално предложение към Time Warner за обединението на двете компании миналия месец“.
Fox issued the following statement this morning:“21st Century Fox can confirm that we made a formal proposal to Time Warner last month to combine the two companies.Комисията ще представи официално предложение в края на юни 2011 г.,
the Commission will present a formal proposal by the end of June 2011,
