ПАЗАРНИТЕ РЕФОРМИ - превод на Английски

• market reforms
• pro-market reforms
• market-oriented reforms

Примери за използване на Пазарните реформи на Български и техните преводи на Английски

Индийската икономика също се възползва от продължаващите пазарни реформи, които увеличиха конкурентоспособността си.
India's economy has also benefited from ongoing market reforms that have improved competitiveness.

Механизмите за осигуряване на генериращи мощности трябва да са придружени от подходящи пазарни реформи.
Capacity mechanisms must be accompanied by appropriate market reforms.

Последната страна в Азия, която предприе програма за пазарни реформи, е Индия.
In Asia, the latest to embark on a program of market reform is India.

Тези страни, които са направили повече пазарни реформи.
Countries that chose market reform were more successful.

Центъра за пазарна реформа образованието.
The Centre for Market Reform of Education.

Салгрен Център за изследване на пазарната реформа образованието.
Sahlgren Centre for the Study of Market Reform of Education.

През 1992 г. Индия следва с пазарна реформа.
In'92 India follows with a market reform.

По-конкретно секторното проучване очерта необходимостта държавите-членки първо да приложат необходимите пазарни реформи, преди да въведат механизми за капацитет, а механизмите за капацитет да.
More specifically the sector inquiry outlined the need for Member States to first implement necessary market reforms before introducing capacity mechanisms, and for capacity mechanisms to.

Куба се надяваше, че въведените през последното десетилетие пазарни реформи ще доведат до растеж, но досегашните резултати не са еднозначни.
Cuba hoped market reforms introduced in the last decade would boost growth, but they have so far borne mixed results.

Китай започна пазарни реформи преди три десетилетия,
China launched market reforms three decades ago,

Подчертава, че пазарни реформи може да бъдат въведени успешно единствено чрез постигане на висока степен на социален консенсус посредством споразумения със социалните партньори;
Stresses that any labour market reforms can only be successfully introduced by reaching a high degree of social consensus through agreements with the social partners;

Комунистическото правителство бавно въвежда пазарни реформи и се опитва да насърчи по-значително взаимодействие със световната икономика.
The communist government has been slowly introducing market reforms and trying to encourage more interaction with the global economy.

Освен това, за много държави членки все още предстои да въведат пазарни реформи, необходими за постигане на сигурност на електроенергийните доставки.
Furthermore, many Member States have yet to implement market reforms that are indispensable to deliver on security of supply issues.

държавен контрол на ключови сектори от икономиката с частични пазарни реформи и слага край на самоналожената изолация от световната икономика.
state control of key sectors of the economy with partial market reforms and an end to self-imposed isolation from the world economy.

Европейската комисия ще изисква от тях първо да проведат необходимите пазарни реформи.
the Commission will require them to first implement necessary market reforms.

За съжаление това, което виждаме в Югоизточна Европа, е че в действителност не е имало преход от комунизъм към пазарни реформи, основани на върховенството на закона.
Unfortunately, what we have seen in Southeast Europe is that there really has not been a transition from communism to rule-of-law-based market reforms.

Европейската комисия заяви, че предложените промени представляват отстъпление от продължилите 10 години демократични и пазарни реформи в страната.
The European Commission said the proposed changes could undo years of democratic and market reforms.

Механизмите за осигуряване на генериращи мощности трябва да са придружени от подходящи пазарни реформи.
In addition, it has also been recognized that capacity mechanisms implementation must be accompanied by appropriate market reforms.

с непълни пазарни реформи и относително ниски доходи на глава от населението.
with incomplete market reforms and a relatively low income per capita.

директор по проучванията в Центъра за пазарна реформа в образованието, твърди, че образователните стандарти във Финландия са в упадък.
director of research at the Centre for Market Reform of Education, argues that Finland's education standards are in decline.