ПОДПИСВАТ СПОРАЗУМЕНИЕ - превод на Английски

• signed an agreement
• sign an agreement
• signing an agreement

Примери за използване на Подписват споразумение на Български и техните преводи на Английски

Северна Корея и САЩ подписват споразумение, което изисква от Северна Корея да спре разработката на ядрени оръжия
the United States sign an agreement that requires North Korea to stop its nuclear weapons program

Богота и Вашингтон подписват споразумение, позволяващо на американската армия да използва седем колумбийски военни бази.
Colombia and the US signed an agreement allowing the US extensive military use of seven Columbian bases.

УниКредит и UNI Global Union подписват споразумение за укрепване на диалога върху човешките права.
UniCredit and UNI Global Union sign an agreement to strengthen the dialogue on human rights.

Само няколко месеца след това 11 държави подписват споразумение за временен Съвет и названието CERN става известно.
Two months later, 11 countries signed an agreement establishing the provisional Council with the acronym CERN.

Обикновено и двамата съпрузи и техните адвокати подписват споразумение, което изисква адвокатите да се оттеглят от делото, ако не бъде постигнато споразумение
Normally, both spouses and their attorneys sign an agreement that requires the attorneys to withdraw from the case if a settlement is not reached

правителството на Сиера Леоне подписват споразумение за създаване на съда.
the government of Sierra Leone signed an agreement establishing the court.

Обикновено и двамата съпрузи и техните адвокати подписват споразумение, което изисква адвокатите да се оттеглят от делото, ако не бъде постигнато споразумение
Both spouses and their attorneys sign an agreement that requires the attorneys to withdraw from the case if a settlement cannot be reached

правителството на Сиера Леоне подписват споразумение за създаване на съда.
Government of Sierra Leone signed an agreement establishing the Court.

Те подписват споразумение, което потвърждава ангажимента на Пхенян за"пълна денуклеаризация на Корейския полуостров".
They sign an agreement which reaffirms Pyongyang's commitment to the“complete denuclearisation of the Korean Peninsula.”.

трите нации подписват споразумение през януари 1994 г. за създаване на икономически съюз.
and the three nations signed an agreement in January 1994 creating an economic union.

Хеленик Банк и АПС подписват споразумение за управлението на недвижими имоти
Hellenic Bank and APS sign an agreement for the management of real estate assets

участващи в преговорите от Уругвайския кръг по ГАТТ, подписват споразумение в Женева, прокарващо път към най-голямата либерализация в историята на световната търговия.
states participating in the Uruguay Round(GATT) negotiations sign an agreement in Geneva opening way for most extensive liberalisation in history of world trade.

2017 Хеленик Банк и АПС подписват споразумение за управлението на недвижими имоти
2017 Hellenic Bank and APS sign an agreement for the management of real estate assets

Владимир Мечиар подписват споразумение за разделянето на Чехословакия.
Vladimr Meiar sign an agreement to divide Czechoslovakia.

македонският министър на здравеопазването Имер Селмани(седналият вдясно) подписват споразумение.
Macedonian Health Minister Imer Selmani(seated right) sign an agreement.

Европейският инвестиционен фонд подписват споразумение, което ще увеличи възможностите за финансиране на МСП.
the European Commission sign agreement which will boost funding opportunities for SMEs.

Онлайн букмейкъра 1xBet и ФК Барселона подписват споразумение за спонсорство за следващите пет сезона,
The company of on-line bets 1xBet and Barça have signed an agreement of sponsorship for the next five seasons,

Балтийските републики подписват споразумение, което позволява с виза от една от 3те републики да се пътува из всички.
The Baltic states also signed agreements allowing foreigners to travel with one country's visa in all three states.

На 17 юни 1971 г. Япония и САЩ подписват Споразумение за островите Рюкю
In 1971 Japan and the US signed the agreement concerning the Ryukyu Islands

Каталог Новини NEPCon и Rainforest Alliance подписват споразумение за придобиване на сертификационни програми,
NEPCon and Rainforest Alliance sign agreement for certification programme acquisition,