ПО-ДЪЛБОКО - превод на Английски

• deeper
• more deeply
• more profound
• more profoundly
• further
• deep
• deepest

Примери за използване на По-дълбоко на Български и техните преводи на Английски

Да, по-дълбоко от реката От планината по-високо.
Yeah, river deep mountain high.

Но имаше по-дълбоко учение;
But there was a more profound teaching;

Трябва да има едно по-дълбоко обяснение.
There must be a deeper explanation.

Гледам нещата по-широко и се грижа по-дълбоко.
I look at things more broadly and care more deeply.

Физиците след Ръдърфорд проникнали по-дълбоко в атома.
After Rutherford, physicists probed further into the atom.

Да, по-дълбоко от реката*.
Yeah, river deep.

Кликнете върху сектора и да отидем по-дълбоко.
Click on the sector and we go deeper.

Други- нещо различно, по-дълбоко.
Others- something different, more profound.

Помислете за това по-дълбоко.
Think about this more deeply.

По такъв начин учителят потъва все по-дълбоко в собствените си заблуди.
The teacher then sinks down ever further in his own delusions.

Има чувства по-дълбоко там вътре, нали?
There is a feeling deep down inside, isn't there?

И вие можете да погледнете и по-дълбоко.
And you can look deeper.

Тук се гледа по-дълбоко.
Look more deeply here.

Разбира се, посланието е по-дълбоко.
But the message is more profound.

Показвате по-дълбоко разбиране на положението и страданието на хората.
Show deep understanding to people's situations and suffering.

Като се притисна по-дълбоко, той простена.
When pressed further, he said.

Вие не може да отиде по-дълбоко.
You cannot go deeper.

Спи по-дълго и по-дълбоко.
I sleep longer and more deeply.

За мен това беше много по-дълбоко.
That, to me, was much more profound.

Страхът реже по-дълбоко от меча.
The fear has cut deep than swords.