ПРЕДСТОЯЩОТО - превод на Английски

• upcoming
• forthcoming
• impending
• imminent
• coming
• next
• ahead
• pending
• future
• looming
• lies ahead

Примери за използване на Предстоящото на Български и техните преводи на Английски

Предстоящото вълнуващо събитие;
The next exciting event.

Вести за предстоящото ни пътуване?
Word of our impending arrival?

В тези ситуации предстоящото планиране е важно.
In these situations, the key is planning ahead.

Регистрирайте се тук за предстоящото събитие.
Register here for a forthcoming event.

Какви други признаци на предстоящото раждане?
What other signs of the upcoming birth?

Той е анулирал достъпа ти заради предстоящото разследване на твоите измамни операции.
He revoked your clearance pending an investigation of your rogue op.

А предстоящото е студено и черно.
And now everything that's coming is cold and black.

Нездравословно животно носи новината за предстоящото заболяване на приятел или роднина.
An unhealthy animal bears the news of the imminent illness of a friend or relative.

Да се хване на емисията да остане актуализирани с предстоящото мнение.
To clutch your feed to stay updated with impending post.

Те подготвят тялото ти за предстоящото събитие.
And it prepares the body for the next event.

Споменахте за предстоящото турне.
You have briefly mentioned the forthcoming tour.

Дълбоководните гмуркачи медитират за да се подготвят за предстоящото предизвикателство.
Free divers meditate to prepare for the challenge ahead.

Не забравяйте да информирате колегите си и партньорите извън офиса за предстоящото ви отсъствие.
Notify your supervisor and colleagues about your future absences.

Надяваме се да го изпишат заради предстоящото дело.
We're hoping for a release on pending trial.

най-добрите модели на предстоящото лято.
the best models of the upcoming summer.

Поздравление за предстоящото ви бащинство.
Felicitations on your imminent fatherhood.

Копнежа за предстоящото въстание?
Worried about the coming insurrection?

Вижте повече за предстоящото изстрелване.
Looking out for the next shoot.

Вашата задача- да спаси животните от предстоящото торнадо.
Your task- to save the animals from an impending tornado.

Подгответе автомобила за предстоящото пътуване.
Prepare your car for the journey ahead.