ПРЕСТЪПНИ НАМЕРЕНИЯ - превод на Английски

• criminal intent
• criminal minds
• criminal intentions

Примери за използване на Престъпни намерения на Български и техните преводи на Английски

Той е водещ на своя собствена церемония по награждаване в„Престъпни намерения“, наречена„Goobie Awards“,
Hosts his own awards ceremony at Criminal Minds(2005) called the“Goobie Awards”,

като изключиха всякакви престъпни намерения.
while ruling out any criminal intent.

деца на възраст 7-14 години са неспособни да формират престъпни намерения, но биха могли да бъдат признати за виновни в случаите,
ages of seven and fourteen were considered incapable of forming criminal intentions, but could nevertheless be found guilty

През април 2010 г. в епизод от“Престъпни намерения”, наречен“Битката”,
In an April 2010 episode of Criminal Minds("The Fight"),

като изключиха всякакви престъпни намерения.
ruling out any criminal intent.

деца на възраст 7-14 години са неспособни да формират престъпни намерения, но биха могли да бъдат признати за виновни в случаите, когато това е доказано без съмнение.
14 were considered incapable of forming criminal intentions, but could nevertheless be found guilty where this was proven beyond doubt.

Джо Мантеня, когато замести Манди(в„Престъпни намерения“) и знам как да се държа професионално,
Joe Mantegna when he replaced Mandy[on Criminal Minds], on how to conduct myself professionally

като изключиха всякакви престъпни намерения.
ruling out any criminal intent.

Нека обърна внимание, че полицейските методи за предполагане на престъпни намерения са косвени,
Let me point out that the police methods of assuming criminal intentions are indirect,

В щата Вашингтон съгласно закона за ограничаването на престъпността, водач на превозно средство, който има престъпни намерения, е длъжен при влизане в населено място да спре
In the state of Washington a motorist with criminal intentions must stop at the city limits and telephone the chief

известни сериали като Кости и Престъпни намерения, но все пак всички,
popular TV shows like Bones or Criminal Minds, but nevertheless, for all those who like it,

Престъпно намерение.
Criminal intent.

Ако ме съдят за влизане взлом с престъпно намерение, това се смята за углавно престъпление.
If they prosecute me for trespassing With criminal intent.

Game Престъпно намерение е от категория Стрелба.
Game Criminal Intent belongs to category Shooting.

Игра Престъпно намерение онлайн.
Game Criminal Intent online.

Не долавям престъпно намерение или нечестност в него.
But I don't sense criminal intent or dishonesty about him.

Другото е престъпно намерение.
The second is criminal intent.

Не мисля, че е имало някакво престъпно намерение.
I don't think there was any criminal intent.

взаимна борба, но не и престъпно намерение.
a mutually reckless struggle, but no criminal intent.

Те ще заявят, че за да има измама, трябва да е налице престъпно намерение и че първо трябва да го докажем
They will say that fraud requires criminal intent, and we have to prove this,