ПРИЕМЛИВИ ГРАНИЦИ - превод на Английски

• acceptable limits
• acceptable range
• acceptable boundaries

Примери за използване на Приемливи граници на Български и техните преводи на Английски

Разбирането на разликата между източниците може да ви помогне да постигнете баланс в храненето си- ще ви помогне да поддържате кръвната захар в приемливи граници, докато се чувствате сити
Understanding the difference among sources can help you strike a balance in your eating- helping you to keep your blood sugars in an acceptable range while feeling full,

нивата на фенилаланин в кръвта станат в клинично приемливи граници.
maintain blood phenylalanine levels in the clinically acceptable range.

теглото на човек е здрав, ако попада в приемливи граници за неговата височина и възраст,
a person's weight is healthy if it falls within the acceptable range for his or her height and age;

което е добре в приемливи граници.
which is well within the acceptable range.

което показва, че Palynziq е по-ефективен от плацебо за намаляване на нивата на фенилаланин в кръвта и поддържането им в приемливи граници.
showing that Palynziq was more effective than placebo in reducing blood phenylalanine levels and keeping them within an acceptable range.

Радиационните нива са в приемливите граници.
Radiation levels within acceptable limits.

Съотношението на дълга към БВП на Африка все още е"в рамките на приемливите граници", казва той.
The debt-to-GDP ratio of Africa is still“well within acceptable limits,” he said.

за да дроселирате дебита, докато токът на двигателя се върне в приемливите граници.
throttle the flow rate until the motor current returns to within the acceptable limits.

В сравнително приемливи граници.
Within relatively comfortable boundaries.

Температурата в защитното поле е в приемливи граници.
The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

Също така проверете дали е в приемливи граници.
Be sure it's also in acceptable condition.

Също така проверете дали е в приемливи граници.
Also check that it is within the allowed value.

Без да знаем това, ние поставяме приемливи граници за нашето поведение.
Without realizing it, we set boundaries for our canvas.

Но най-много ме радва, че кръвното налягане се стабилизира в приемливи граници.
I am overjoyed to say that my blood pressure is within acceptable limits.

Може да се отклоним от цената, но в приемливи граници", допълни Каракачанов.
We may deviate from the price but within acceptable limits,“ Karakachanov also said.

Избираемите от потребителя алармени прагове позволяват да дефинирате приемливи граници на температурата или влажността.
Its user-selectable alarm thresholds enable you to define acceptable temperature or humidity limits.

Хранителният режим играе много важна роля в поддържането на pH нивата на кръвта в приемливи граници.
Diet plays a very important role in keeping the pH levels of the blood at acceptable levels.

нека да се опитаме да ги опазим в приемливи граници.
let's try to keep it within acceptable limits.

Определянето, че суровината е в приемливи граници, е най-лесният
Determining that the raw material is within acceptable limits is the easiest

Хората с диабет трябва да следват начин на живот, който поддържа кръвната им захар в приемливи граници.
People with diabetes have to mandatory follow a lifestyle which keeps their blood sugar within their limits.