ACCEPTABLE LIMITS - превод на Български

• приемливи граници
• допустимите граници
• допустими граници
• приемливите граници

Примери за използване на Acceptable limits на Английски и техните преводи на Български

Upon receipt of your blood sugar levels to acceptable limits is a priority,
След получаване на кръвната си захар, нивата до допустимите граници е приоритет,

The required storage conditions for pharmaceutical products should be maintained within acceptable limits during transportation.
Необходимите условия за съхранение на фармацевтични продукти трябва да се поддържат в приемливи граници по време на транспортиране.

Meticulously monitor and maintain, within acceptable limits, the patient's vital signs,
Внимателно следете и поддържайте, в допустими граници, жизнените функции на пациента,

NOTE: Regardless of measured resistance is within acceptable limits, it can't be taken as evidence that the CKP will be able to produce a correct signal.
ВНИМАНИЕ: Измереното съпротивление, което попада в допустимите граници, не може да се приеме като доказателство, че СКР е в състояние да генерира верен сигнал.

The aim of maintenance treatment is to maintain free copper levels in the serum within acceptable limits.
Целта на поддържащото лечение е да се поддържат нива на свободна мед в серума в приемливи граници.

Meticulously monitor and maintain, within acceptable limits, the patient's vital signs,
Внимателно следете и поддържайте, в допустими граници, жизнените функции на пациента,

The debt-to-GDP ratio of Africa is still“well within acceptable limits,” he said.
Съотношението на дълга към БВП на Африка все още е"в рамките на приемливите граници", казва той.

European emission standards define the acceptable limits for exhaust emissions of new vehicles sold in EU member states
Европейските стандарти за емисии определят допустимите граници за емисиите от отработени газове на нови превозни средства, продавани в държавите-членки на ЕС,

People with diabetes have to follow a lifestyle that keeps their blood sugar within acceptable limits.
Хората с диабет трябва да следват начин на живот, който поддържа кръвната им захар в приемливи граници.

Meticulously monitor and maintain, within acceptable limits, the patient's vital signs,
Внимателно следете и поддържайте, в допустими граници, жизнените функции на пациента,

throttle the flow rate until the motor current returns to within the acceptable limits.
за да дроселирате дебита, докато токът на двигателя се върне в приемливите граници.

The described sampling procedure aims at determining whether the product's production process is executed within the acceptable limits guaranteeing CE conformity.
Прилагането на процедурата за приемане на извадки има за цел да установи дали производственият процес на съда се осъществява в рамките на допустимите граници с оглед на осигуряването на съответствието на съда.

Therefore, it is better to keep norms of phosphates within acceptable limits close to zero.
Поради това е по-добре да спазвате нормите фосфати в приемливи граници, близо до нула.

the parameters that are outside acceptable limits are displayed in red.
които са извън допустимите граници се визуализират в червено.

which does not go beyond acceptable limits and is not fanatical.
загриженост за собственото здраве, което не излиза извън допустимите граници и не е фанатично.

The sampling procedure is meant to determine whether the product's manufacturing process is performed within acceptable limits and can ensure the product's compliance.
Прилагането на процедурата за приемане на извадки има за цел да установи дали производственият процес на съда се осъществява в рамките на допустимите граници с оглед на осигуряването на съответствието на съда.

the urinary copper excretion within the acceptable limits.
отделянето на мед с урината в рамките на допустимите граници.

Royal Canin"- this is exactly the food that will allow you to keep weight within the acceptable limits and not to allow a gain of 3-4 kg in the first months after the operation.
Royal Canin"- това е точно храна, която ще ви позволи да запазите теглото си в допустимите граници и да не допуснете печалба от 3-4 кг през първите месеци след операцията.

part of the number, to keep both accuracy and precision within acceptable limits.
използвани за дробна част от номера за точност и прецизност в допустими граници.

The compromise reached strikes a balance between providing flexibility for the rapidly evolving needs for statistics in designing policies in this field and guaranteeing acceptable limits to the costs and burden on respondents and administrations.
Постигнатият компромис гарантира баланс между осигуряване на гъвкавост за бързо променящите се нужди от статистически данни при изготвяне на политиките в отрасъла и гарантирането на приемливи граници на разходите и натоварването на респондентите и администрациите.