ПРИЗНАЯТ - превод на Английски

• admit
• recognise
• recognize
• acknowledge
• confess
• saying
• recognized
• recognizing
• admits
• recognising
• recognised
• acknowledging

Примери за използване на Признаят на Български и техните преводи на Английски

Всички ще признаят.
They will all confess.

Изследователите откриват, че хората се представят по-добре, когато признаят тревогата си.
Researchers have found that people perform better when they acknowledge their anxiety.

В замяна на това, арабските страни ще признаят Израел и правото й да съществува.
In return, Arab countries will recognize Israel and her right to exist.

Някои ще кажат:“Не“, а други ще признаят, че:„не получават никаква“.
Some will say,“No,” and a few will admit,“I don't get any.”.

Пред мен и ще признаят.
I confess to Thee and will confess.

Дори и най-големите привърженици на интеграцията ще го признаят.
Even the most generous supporters of it will acknowledge that.

Това малко хора ще го признаят.
Few people will admit to it.

Пред мен и ще признаят.
I will come and confess.

Важно е да се идентифицират и признаят тези чувства.
Itâs important to identify and acknowledge these feelings.

Много повече от нас правят това, отколкото ще го признаят.
Many more of us do this than will admit it.

Колкото по-скоро Съединените щати признаят тази реалност, толкова по-голям шанс имаме да отговорим.
The sooner the United States acknowledges that reality, the better chance we have of responding.

Както и една от малкото, които ще си го признаят откровено.
And I'm one of the few who will say it publicly.

Повечето хора ще признаят, че сънят е абсолютно необходим.
Most people would agree that sleep is an amazing thing.

Ще си признаят грешката?
Would they recognize their error?

Така е, защото ако го признаят- ще трябва да направят нещо по въпроса.
Easy- if they admit it, then they have to do something about it.

Ако признаят, че ДМС наистина е дефектен,
If they admit this dbs thing is defective,

Повечето актьори ще ви признаят, че мечтаят понякога да правят нещо друго.
Most actors will tell you they have some sort of dream.

Първи ще признаят, когато са сгрешили.
Scientists are the first to admit when they were wrong.

Неговите дъщери отказаха до го признаят, защото той беше загубил богатството си;
His daughters refused to recognize him because he had lost his fortune;

Мислят си, че ако признаят страха си, значи е свършено с тях.
They think if they admit their fear then they're finished.