ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ - превод на Английски

• initial proposals
• original proposals

Примери за използване на Първоначалните предложения на Български и техните преводи на Английски

Първоначалното предложение бе той да е 3 млн.
The initial offer was $3 million.

Считам, че първоначалното предложение от 5, 2% е твърде високо.
I believe the initial proposal of 5.2% is far too high.

Първоначалното предложение бе той да е 3 млн.
The initial proposal was 3 million.

Първоначалното предложение на Комисията.
The Commission's Initial Proposal.

Много неща може да се случат между първоначалното предложение и окончателното решение на Съвета на министрите.
A lot can happen between first draft and final publication.

Това е само първоначално предложение за промяна.
This work is just the initial proposal for the change.

Основните изменения в първоначалното предложение са.
The notable amendments to the initial proposal are.

ОПС прави първоначално предложение за действията, които да бъдат предприети от всяка страна;
The TSO shall make an initial proposal on actions to be taken by each party;

Явно, първоначалното предложение на Ст?
Apparently,, the original proposal of the?

Първоначалното предложение на"Фиат Крайслер" не предлагаше специални дивиденти на акционерите на"Рено".
Flat Chrysler's original proposal offered no special dividend to Renault shareholders.

Първоначалното предложение беше капиталът да бъде 3 млн. лева.
The initial proposal was for the capital to be BGN 3 million.

Записките за изследването на Шапиц, отвъд първоначалното предложение, никога не са били разсекретявани.
Records of Schapitz' research, beyond the initial proposal, have never been declassified.

Първоначалното предложение на Fiat Chrysler не предлагаше специални дивиденти на акционерите на Renault.
Flat Chrysler's original proposal offered no special dividend to Renault shareholders.

Първоначалното предложение на Комисията е от юни 2009 г.
The Commission's initial proposal dates from June 2009.

Осъзнайте, че първоначалното предложение вероятно няма да бъде крайната продажна цена на яхтата.
Realize that the initial offer probably won't be the yacht's final selling price.

Първоначалното предложение на ЕК предвижда броят им да е шест.
The initial proposal of the Commission envisaged their number to be six.

От първоначалното предложение до приемането Източник: ЕСП.
From the initial proposal to the adoption Source: ECA.

значително подобри първоначалното предложение.
significantly improving the original proposal.

Полученият текст е много по-убедителен от първоначалното предложение.
The resulting text is much more persuasive than the initial proposal.

В противен случай, Съветът може да направи промени в първоначалното предложение на Комисията.
The DBO can then make changes to the initial proposal.