Примери за използване на Specific proposals на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The countries have also submitted a letter with specific proposals.
They are specific proposals.
Това са конкретни предложения.Products and make specific proposals.
Това са They have made specific proposals.
Те направиха конкретни предложения.The Commission is considering presenting specific proposals to reduce food waste.
Комисията обмисля внасянето на конкретни предложения за намаляване By the time of our audit it had not made specific proposals for them(paragraph 61).
До момента на нашия одит тя не беше изготвила специфични предложения за тях(точка 61).valuable tips for beginners, specific proposals that are ready for a few minutes for the busy people,
ценни съвети. За суперзаетите- специални предложения, които стават за минути. За кулинарите внасяме императорски ориз,And, still yet a few others have made some specific proposals about what the good society may look like.
И все още има някои, които правят специфични предложения как би изглеждало едно добро общество.Mr Greenspan's analysis of the fragilities within finance, and his specific proposals, echo today's policy consensus.
Анализът на г-н Грийспан върху крехкостта на финансите, и неговите специфични предложения, отекват в днешния консенсус за водене на политика.The specific proposals we have for the revision of the General Product Safety Directive are,
Конкретните предложения, които имаме за преразглеждане на директивата относно общата безопасност на продуктите,We stand ready to bring forward the specific proposals needed to turn this ambitious,
Ние сме готови да представим конкретните предложения, необходими за осъществяването на практика на тази амбициозна,The second step are specific proposals on trade with certain financial instruments- OTC derivatives
Втората стъпка са конкретните предложения за търговията с определени финансови инструменти- извънборсовите дериватиThey must always be considered in the context of the specific proposals to which they apply.
Те трябва винаги да се разглеждат в контекста на конкретните предложения, за които се отнасят.The EESC recognises that the Commission gives an answer to many of the problems of fragmented NPLs secondary markets in the EU and highlights the specific proposals in this aspect.
ЕИСК признава, че Комисията предлага отговор на много проблеми с разпокъсаните вторични пазари за необслужвани кредити в ЕС, и подчертава конкретните предложения в този аспект.will consider specific proposals from the ECA.
и ще разгледа конкретните предложения от ЕСП.though their support depends on the specific proposals put forth by the SNSD.
подкрепата й зависи от конкретните предложения, които ще направи СНСД.I therefore invite the Commission to stick to the vision of the Stockholm Programme when presenting the specific proposals for the next five years.
Ето защо приканвам Комисията да се придържа към визията на Програмата от Стокхолм, когато представя конкретните предложения за следващите пет години.You're going to hear more from the European leaders in the coming days about the specific proposals they're going to put in place.
В следващите дни ще чуете повече от европейските лидери за конкретните предложения, които ще въведат.Boryana Manolova recalled that the Council has made specific proposals on these topics during the preparation of the Bulgarian Law of gender equality.
Боряна Манолова припомни, че Съветът е допринесъл с конкретни предложения по тези теми при подготовката на Закона за равнопоставеността на жените и мъжете у нас.When considering specific proposals, one should be guided by the compliance of the premises with the legislatively established norms.
При разглеждането на конкретни предложения трябва да се ръководи от съответствието 
