РЕШЕНИ - превод на Английски

• solved
• determined
• committed
• decided
• settled
• fixed
• tackled
• intent
• solve
• determine
• deciding
• decide
• solves
• solving

Примери за използване на Решени на Български и техните преводи на Английски

Ние сме решени да зададете курс към дома… отново.
We have determined to set a course towards home… again.

Че нещата вече са решени и приети от най-горна инстанция.
Such things are decided and executed from the top down.

Местните проблеми да бъдат решени на ниво една община;
How the issues can be tackled at a local level by communities;

всички тези проблеми са решени.
all of these issues have been fixed.

Други въпроси често могат да бъдат решени чрез компромис или с договаряне.
Many cases can be settled via negotiation or in mediation.

Ще бъдат решени много социални проблеми.
Will solve many social problems.

Ние сме решени да продължим тези преговори.
We are committed to continuing these talks.

Решени сме да отмъстим за убийството на кралица Мери.
We are determined to avenge Queen Mary's murder.

Решени 3, 20 vBET Арабски- китайски йероглифи и т.н.
Solved 3.20 vBET Arabic- Chinese characters, etc.

И те бяха решени да служат на Него.
Then he was decided to serve him.

Сега, тези проблеми могат да бъдат решени чрез създаване на проект с отворен разговор.
Now, these problems can also be tackled by creating an open call project.

те могат да бъдат решени.
they can be fixed.

Докладът съдържа изчерпателен списък от въпроси, които трябва да бъдат решени.
The report contains an extensive list of issues that must be settled.

Съвсем скоро в Уляновск ще бъдат решени всички натрупани проблеми в областта на здравеопазването.
ALL OUT will soon solve all the problems in Anegada.

Въпросите, които могат да бъдат решени от експерта;
The issues the expert will determine;

Ние сме решени да направим промяна в света.
I am committed to making a change in the world.

Въпреки това ако сте решени да прекрати Websearch. search-guide.
However, if you are determined to terminate Websearch. search-guide.

Решени съдържание вътре BBCodes код на PHP, не трябва да бъдат преведени.
Solved content inside code php bbcodes should not be translated.

По време на Конференцията бяха дискутирани, обсъдени и решени няколко неща….
At the Conference, several issues were discussed and decided on.

Проблемите не могат да бъдат решени с еднократна акция.
These cannot be tackled with a one-time measure.