TACKLED - превод на Български

• решени
• да справим
• се зае с
• се занимавали с
• се справя с
• преодоляване
• се занима с
• решен
• да справи
• решена
• решено

Примери за използване на Tackled на Английски и техните преводи на Български

The target players can be tackled but cannot score.
Играчите на цел може да се реши, но не може да се постигне.

This question should be tackled with respect to the existing framework for social dialogue.
Този въпрос трябва да се решава с помощта на съществуващата рамка за социален диалог.

More importantly, ceasefire issues are tackled bilaterally rather than multilaterally.
Политически е по-целесъобразно проблемите да се решават на многостранно, а не на двустранно равнище.

She tackled a boy, and nearly beat him half to death.
Тя нападна момче, и едва не го би до смърт.

Migration can only be tackled in a joint effort.
Кризата може да бъде преодоляна само с общи усилия.

This is now being tackled in the negotiations to modernise the EU Mexico agreement.
Понастоящем въпросът се разглежда в контекста на преговорите ЕС- Мексико за актуализиране на споразумението.

But the packrafts tackled everything we threw at them.
И честно казано, телефонът се справи с всичко, което го хвърлихме.

corruption cannot be tackled with the old means of investigations.
корупцията не могат да се решават със стари средства за разследване.

The debt crisis is being tackled with new debts.
Дълговата криза се преодолява посредством нови дългове.

They can only be tackled effectively through international cooperation.
Те могат да бъдат решавани ефективно само посредством международно сътрудничество.

I tackled them in 1918, and I ain't afraid to tackle them now.
Бих се с тях през 1918 г. и пак ще го направя.

The way you tackled me was not brainless.
Начинът по-който остроумничи с мен не беше малоумен.

Father tackled son's opponent during wrestling match.
Баща нападна опонента на сина си по време на мач по борба(ВИДЕО).

Jess tackled a girl I was dating once.
Джес събори едно момиче,- с което се срещах.

If only these challenges are tackled, the industry will grow to its true potential.
Само когато тези проблеми бъдат разрешени, секторът може да разгърне истинския си потенциал.

And before long the duke tackled his bottle;
И не след дълго херцогът се справи с бутилката си;

Bhīma again tackled Karṇa, and at the same time annihilated the troops supporting him.
Бхима отново се сражава с Карна, като същевременно избиваше обкръжилите го войски.

The latest study tackled both of these problems.
Последното изследване разглежда и двата проблема.

These challenges can only be tackled through long-term planning
Тези предизвикателства могат да бъдат посрещнати само чрез дългосрочно планиране

It must be tackled at many levels.
Тя трябва да се разглежда на множество нива.