TACKLED in Finnish translation

• puututtava
• käsiteltävä
• ratkaistava
• taklasi
• torjuttava
• tarttunut
• selvitettävä
• tartuttava
• puututtiin
• puuttua
• käsitellä
• käsitellyt
• käsitelty
• puututtu
• puuttunut
• ratkaista
• ratkaistu
• taklasin
• torjua
• selvittäneet
• ratkaisematta
• taklattu
• tartuttu

Examples of using Tackled in English and their translations into Finnish

In my opinion, the matter of rail transport should be tackled decisively and quickly.
Minusta rautatieliikennettä koskeva ongelma on ratkaistava määrätietoisesti ja nopeasti.

They must be tackled by international action.
Näihin päästöihin on puututtava kansainvälisin toimin.

Conservatives believe that this must be tackled as a matter of urgency by the Commission.
Konservatiivijäsenten mielestä komission on kiireesti selvitettävä tämä asia.

should be tackled as a whole.
jota on mielestäni käsiteltävä kokonaisuutena.

Jared climbed onto the roof of a building and tackled the thief.
Jared kiipesi katolle ja taklasi varkaan.

That is something that also has to be tackled.
Myös tämä kysymys on ratkaistava.

Yemen has successfully tackled these challenges.
Jemen on tarttunut näihin haasteisiin menestyksekkäästi.

That is why people-traffickers must be tackled.
Siksi ihmissalakuljettajien toimintaan on puututtava.

especially when tackled a blank tummy.
varsinkin kun käsiteltävä tyhjä vatsa.

There is also a central issue that must be tackled.
Yksi keskeinen asia on myös selvitettävä.

Alcohol problems resulting from increased consumption should be tackled, according to Mika Seitovirta.
Kulutuksen kasvun seurauksena syntyneisiin alkoholihaittoihin on Mika Seitovirran mukaan syytä puuttua.

Remember the time Bobby tackled the referee by mistake?
Muistatteko, kun Bobby taklasi vahingossa tuomarin?

entry routes have to be tackled.
maahantuloväyliin liittyvät kysymykset on ratkaistava.

This central innovation challenge must be tackled directly and proactively.
Tähän keskeiseen innovaatiohaasteeseen on puututtava suoraan ja ennakoivasti.

Pulse 8 have tackled the task with some serious ambition.
Pulse 8 on tarttunut tehtävään vakavalla kunnianhimolla.

Other crucial questions also need to be tackled.
Myös muita tärkeitä kysymyksiä on käsiteltävä.

We are satisfied at how Parliament tackled this question in the proposal
Olemme tyytyväisiä parlamentin tapaan käsitellä tätä kysymystä ehdotuksessa

The Union must give a sign that the problem of major crime is now being tackled.
Unionin täytyy antaa signaali siitä, että suurrikollisuuteen aiotaan nyt puuttua.

Short-termism in corporate governance to be tackled urgently.
Lyhytjänteisyyteen omistajaohjauksessa on puututtava pikaisesti.

These are examples of problems that should be decisively tackled before enlargement becomes effective.
Nämä ovat esimerkkejä ongelmista, jotka olisi ratkaistava päättäväisesti ennen kuin laajentuminen toteutuu.