СПОРАЗУМЕНИЕТО БЕШЕ - превод на Английски

• agreement was
• deal was
• treaty was
• arrangement was
• agreement is
• memorandum was

Примери за използване на Споразумението беше на Български и техните преводи на Английски

Споразумението беше огласено в сряда от двете компании.
This was announced by the two companies on Wednesday.

Споразумението беше подписано и участниците бяха нетърпеливи да ратифицират документа.
The agreement was signed and the participants were eager to ratify the document.

Споразумението беше момичетата да пият с теб,
The agreement was the girls have drinks with you

Вследствие на това споразумението беше суспендирано и не се изпращат никакви данни.
Consequently, the agreement has been suspended, and no data is being transferred.

Споразумението беше постигнато по време на посещението на грузинския.
This was built during the Georgian period.

Споразумението беше взаимно изгодно.
The agreement has been mutually beneficial.

Споразумението беше обявено в Доха от британския министър на отбраната Гавин Уилямсън
The deal was announced in Doha by Defence Secretary Gavin Williamson

Споразумението беше изработено през лятото по време на провежданите с посредничеството на ЕС преговори в Брюксел.
The deal was hammered out over the summer during EU-mediated negotiations held in Brussels.

Споразумението беше прието от 122 държави в ООН през юли след преговори, водени от Австрия, Бразилия, Мексико,
The treaty was adopted by 122 countries at the United Nations in July following negotiations led by Austria,

Споразумението беше обявено след като на мигрантите,
The deal was announced after the migrants on the Alan Kurdi ship,

Споразумението беше подписано в Лабораторията по Интелигентни Комуникационни Инфраструктури,
The Memorandum was signed at Intelligent Communication Infrastructures Laboratory premises,

Споразумението беше прието от 122 държави в ООН през юли след преговори, водени от Австрия, Бразилия, Мексико, Южна Африка
The treaty was first adopted by 122 countries at the United Nations in July following negotiations lead by Austria,

Споразумението беше сключено в петък следобед от Тереза Мей,
The deal was concluded late on Friday afternoon by May,

Целта на споразумението беше медиата да не увеличава таксите, за да не натовари допълнително и без друго изтънелия семеен бюджет на британците.
The aim of the agreement is the media not the increase these fees in order not to burden further the already thin budgets of the Britons.

Споразумението беше подписано от Хемети
The deal was signed by Hemeti

Баща ми не вярваше, че да бъдеш художник е добра работа. Така че споразумението беше, че ако посещавам Академията на Глер,
My father doesn't believe that being an artist is a properjob so the agreement is that I attend Gleyre's academy

Споразумението беше формализирано по време на конференция в Белград, проведена под надслов"Югоизточна Европа-- регион с благоприятна бизнес среда".
The deal was inked during a conference in Belgrade dubbed"Southeast Europe-- a Region with Favourable Business Environment".

Споразумението беше подписано от ЕЦБ на 10 януари 2019 г.
The agreement was signed by the ECB on 10 January 2019

Споразумението беше парафирано от главните преговарящи на ЕС
The agreement was initialled by the chief negotiators of the EU

След това текстът на споразумението беше преведен на корейски език
Since then the text of the agreement has been translated into 21 EU languages