ТЕЗИ ЗЕМИ - превод на Английски

• these lands
• this country
• these grounds
• these areas
• this earth
• this territory
• these estates
• these land
• this soil
• this forest
• this continent

Примери за използване на Тези земи на Български и техните преводи на Английски

САЩ купили тези земи от Русия.
The U.S. bought this territory from Russia.

Някога ловната хижа на баща ви стоеше на тези земи.
Your father's hunting lodge once stood in these grounds.

Евреите живеят по тези земи отдавна.
Jews has long been living in this soil.

Има нещо в генотипа по тези земи.
There's something homey about these areas.

Нещо, което- признавам- е рядкост по тези земи.
Something, I would like to think, in this country are rare.

Аз съм, и ще остана завинаги, единствената господарка на тези земи.
He was and is and always will be the only sinless person to walk on this earth.

И ще завладея тези земи веднъж и завинаги.
And I will conquer these lands once and for all.

Вие ще напуснете тези земи.
You will leave these shores.

водач на тугаринското племе, закрилник на тези земи.
leader of the Tugarin tribe and protector of this forest.

Все още евреинът не беше добре дошъл по тези земи.
The Jews were simply not welcome in this country.

В тези земи историята трудно може да се отдели от митовете.
But in these mountains, it's hard to separate history from myth.

Всички тези земи могат да бъдат твои.
All these lands could be yours.

Не че е нещо ново по тези земи.
This is not something new on these shores.

Това са хора, чиито корени са именно в тези земи.
They are people whose legitimate roots are here in this country.

решаване на всички тайни на тези земи.
solve all the secrets of these lands.

Местните легенди казват, че тези земи са свято място.
Local legends say that these mountains are a holy place.

Преди имах навика да играя в тези земи, когато бях малка.
With the last drought. I used to play in these fields when I was young.

Някога той беше човек владетел на тези земи.
He was once human the ruler of these lands.

Заедно обработваха тези земи.
They worked these fields together.

византийци са населявали тези земи.
Byzantines have inhabited these lands.