ФИНАНСОВИТЕ СПОРАЗУМЕНИЯ - превод на Английски

• financing agreements
• financial agreements
• financial arrangements

Примери за използване на Финансовите споразумения на Български и техните преводи на Английски

цели на ЕС, финансовите споразумения на избраните проекти, в които са описани техните специфични цели,
objectives are defined, the Financing Agreements of the selected projects where their specific objectives are described

която е предназначена да даде възможност на Грузия да изпълни финансовите споразумения със световните и европейските финансови институции,
which is intended to enable Georgia to meet the financial agreements with global and European financial institutions,

свързани с неспазването от страна на правителството на държавата бенефициент на разпоредбите на финансовите споразумения по отношение на валутните курсове за обмен на разпределената бюджетна подкрепа в местна валута.
than 0,1 percentage point) relating to the beneficiary governments' failure to comply with the provisions of the financing agreements in respect of exchange rates to convert budget support disbursements to local currency.

разпоредбите на финансовите споразумения за бюджетно подпомагане са били непълни
provisions of the financing agreements for budget support were incomplete

наречено" бюджетна подкрепа", трябва да настояваме също така бюджетната подкрепа за африканските държави да бъде следена внимателно и неотклонно от собствените им правителства, а финансовите споразумения между Комисията и африканските народи да са обект на обществен надзор
we should also insist that budgetary support given to African countries be scrutinised by their own parliaments in a very rigorous way and that the financial agreements signed between the Commission and the African nations are open to public scrutiny

Временни финансови споразумения.
Interim financial arrangements.

Бретън Уудс обхваща само международни парични и финансови споразумения.
Bretton Woods covered only international monetary and financial arrangements.

Те могат да работят, ако искате някои или всички от следните финансови споразумения.
They can work if you want some or all of the following financial arrangements.

Сключване на договорни и финансови споразумения с партньорите.
Making contractual and financial arrangements with the partners;

Всички Страни могат по взаимно съгласие да сключват финансови споразумения за улесняване международното сътрудничество.
Any Parties may, by mutual agreement, make financial arrangements to facilitate international co-operation.

Новите финансови споразумения са в зависимост от финансовото състояние на клиента.
New finance agreements are subject to status.

Ние Уверете се, че всички наши автомобили са ясни на всички финансови споразумения.
We Make sure all of our cars are clear of any finance Agreements.

Градът постигна финансово споразумение с правителството.
The town as a whole reached a financial agreement with the government.

Финансово споразумение.
Financing Agreement.

Финансовото споразумение остава за по-нататък.
A financial arrangement to be negotiated.

Че финансовото споразумение ще бъде«справедливо за британските данъкоплатци».
A financial settlement which is‘fair to the British taxpayer' is sought.

Че финансовото споразумение ще бъде«справедливо за британските данъкоплатци».
Financial settlement which is"fair to the British taxpayer".

Управление Регистрация с подробни данни от изследвания(подробности, финансово споразумение, регистрационни клас).
Registration management with detailed study data(details, financial agreement, class registration).

Може би ще постигнем с вас едно взаимноизгодно финансово споразумение.
In short we can probably come to some mutually beneficial financial arrangement.

Постигнахме ново финансово споразумение.
We have reached new financial agreement.