FINANCING AGREEMENTS - превод на Български

• споразуменията за финансиране
• финансовите споразумения
• споразумения за финансиране
• финансови споразумения
• зуменията за финансиране
• споразуменията за сиране

Примери за използване на Financing agreements на Английски и техните преводи на Български

For TEN-T the potential impact of these risks on the EU budget is mitigated by the fact that eligible expenditure often exceeds the ceiling defined by the financing agreements.
За TEN-T потенциалното отражение на тези рискове върху бюджета на ЕС се смекчава от факта, че допустимите разходи често надхвърлят тавана, определен от споразуменията за финансиране.

However, the General Budget Support instrument has not worked with the Global Fund in these areas and its financing agreements do not generally make reference to the Global Fund.
Въпреки това инструментът обща бюджетна подкрепа не е координиран с Глобалния фонд в тези области и финансовите споразумения в неговите рамки обикновено не упоменават Глобалния фонд.

Financing agreements have been approved, giving 200,000 small businesses
Бяха одобрени 192 споразумения за финансиране, с което беше даден по-добър достъп до финансиране за 200 000 малки

The Commission welcomes the Court's recognition of the improvement in the clarity of recent financing agreements.
Комисията приветства констатацията на Палатата, че яснотата на неотдавнашни финансови споразумения се е подобрила.

FCH JU is implementing all measures to optimise its cash flows within the limits of the financing agreements.
Съвместното предприятие ГКВ прилага всички мерки за оптимизиране на паричните потоци в рамките на споразуменията за финансиране.

EuropeAid should ensure that all future financing agreements provide a compre hensive
EuropeAid следва да гарантира, че всички бъдещи споразумения за финансиране осигуряват пълна

Financing with risk-sharing is envisaged in the following Operational Programmes with which the FMFIB has signed financing agreements.
Финансиране със споделяне на риска се предвижда по следните оперативни програми, с които ФМФИБ има подписани финансови споразумения.

These strategic IPA objectives were further detailed in the Commission's financing agreements with the Turkish authorities.
Тези стратегически цели на ИПП са описани по-подробно в споразуменията за финансиране между Комисията и турските органи.

Under the 10th EDF, financing agreements have been signed so far with Benin,
По 10-ия ЕФР досега са подписани споразумения за финансиране с Бенин, Етиопия,

Portfolio guarantees are envisaged under two of Operational Programmes with which the Fund of Funds has signed financing agreements.
Финансиране със споделяне на риска се предвижда по следните оперативни програми, с които ФМФИБ има подписани финансови споразумения.

The Commission considers that financing agreements increasingly set out the expected reforms in a clear and structured manner.
Комисията счита, че очакваните реформи са изложени в споразуменията за финансиране по ясен и структуриран начин.

the Economics Department of the EIB Group, based on financing agreements approved until the end of June 2019.
икономическия отдел на групата на ЕИБ, извършени въз основа на одобрените до юни 2019 г. споразумения за финансиране.

Million Euro from the total fund are allocated for the countries covered by the financing agreements, namely Bulgaria,
Млн. евро от общия фонд са предназначени за обхванатите от финансовото споразумение страни- България,

The deadline for signing financing agreements is 31 December in year N+1(Article 54(2)
Крайният срок за подписване на споразуменията за финансиране е 31 декември през годината N+1(член 54, параграф 2 от Финансовия регламент,

The Court examined how far the health sector performance indicator targets contained in the Commission's financing agreements had been achieved.
Палатата разгледа как са постигнати показателите за изпълнение в здравния сектор, включени във финансовите споразумения на Комисията.

Financing agreements in the field of direct financial assistance to third countries,
Споразуменията за финансиране в сферата на пряката финансова помощ за трети държави,

The Commission nevertheless recognises that it is preferable that the eligibility criteria are explicitly mentioned in financing agreements and the general conditions therein, in line with
При все това Комисията признава, че е за предпочитане критериите за допустимост да бъдат изрично посочени във финансовите споразумения и в общите им условия в съответствие с Насоките за програмиране,

The first examines the SBS technical assistance that is envisaged in SBS financing agreements(see paragraph 7
Първият разглежда техническата помощ по СБП, която се предвижда в споразуменията за финансиране за СБП(вж. точка 7 и графика 1), а вторият- друга техническа помощ

The articulation of specific objectives in financing agreements will be made clearer
Формулирането на специфични цели във финансовите споразумения ще стане по-ясно и по-детайлно.

Financing agreements with individual promoters relating to EIB financing operations shall also include appropriate environmental
Споразуменията за финансиране с отделни организатори, свързани с операции на ЕИБ по финансиране, включват и подходящи разпоредби в екологичната