FINANCING INSTRUMENTS - превод на Български

• финансови инструменти
• инструменти за финансиране
• финансиращи инструменти
• финансовите инструменти
• инструментите за финансиране
• финансови инструмента
• на инструмeнти

Примери за използване на Financing instruments на Английски и техните преводи на Български

It describes the necessary investments and available financing instruments, and explains how to ensure a fair
Той очертава необходимите инвестиции и наличните инструменти за финансиране и обяснява как да осигурим справедлив

This financing instrument shares the basic principle that there should be complementarity between all financing instruments.
Основен принцип на настоящия финансов инструмент е взаимното допълване между всички финансови инструменти.

Believes that a genuine simplification of EU external financing instruments could enhance coherence
Счита, че едно действително опростяване на инструментите за външно финансиране на ЕС би могло да подобри съгласуваността

That is why, in view of the urgent need to adopt the financing instruments, we must take the exceptional step of developing a solution that is specifically tailored to them.
По тази причина предвид спешната необходимост да се приемат финансовите инструменти ще трябва да предприемем извънредни стъпки за намиране на конкретни решения за всеки от тях.

These new mechanisms are welcomed by the EU as a useful supplement to a range of available financing instruments.
ЕС приветства новите механизми като полезно допълнение към набора от налични инструменти за финансиране.

We are going into the second reading with an accelerated rapprochement on this, as on all the financing instruments.
Започваме второто четене с по-голямо единодушие по този въпрос, както и по всички финансови инструменти.

Among the financing instruments that we are now debating,
Сред финансовите инструменти, които разискваме в момента,

For the purposes of this report, we use the terminology for these three categories of results as stated in external action financing instruments.
За целите на настоящия доклад използваме терминологията за тези три категории резултати, както е посочено в инструментите за финансиране на външната дейност.

Such measures should complement other actions outside the Union supported through the Union's external financing instruments.
Посочените мерки следва да допълват други действия извън Съюза, получаващи подкрепа чрез неговите инструменти за външно финансиране.

I therefore support the proposal to establish a one-stop shop for the various EU financing instruments aimed at SMEs.
Ето защо подкрепям предложението да бъде създадено обслужване на едно гише за различните финансови инструменти на ЕС, предназначени за МСП.

Whereas EU financing instruments and programmes play a strategic role in fostering competitiveness
Като има предвид, че финансовите инструменти на ЕС играят стратегическа роля за насърчаване на конкурентоспособността

Indeed, the outcome of the negotiations will establish an important precedent for future legislative negotiations on all financing instruments.
Всъщност изходът от преговорите ще бъде важен прецедент за бъдещите законодателни преговори по всички инструменти за финансиране.

The Development Cooperation Instrument(DCI) is one of the main EU financing instruments for development aid.
Инструментът за сътрудничество за развитие(ИСР) е един от основните финансови инструменти на ЕС за оказване на помощ за развитие.

Whereas this will require a further diversification of financing instruments or, potentially, new market arrangements,
Като има предвид, че това ще изисква допълнителна диверсификация на финансовите инструменти или може да изисква нови пазарни условия,

I voted in favour of this report because I think it is a positive step towards the future innovative financing instruments that will underpin European economic recovery.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото считам, че това е положителна стъпка към бъдещите новаторски финансови инструменти, които ще подкрепят европейското икономическо възстановяване.

supported by the ERDF and external financing instruments for the period 2021-2027.
подкрепена от ЕФРР, и инструменти за външно финансиране за периода 2021-2027.

Until now, the Council has refused to grant Parliament the role that it deserves in the functioning of the financing instruments.
До този момент Съветът отказва да даде на Парламента полагащата му се роля при осъществяването на функциите на финансовите инструменти.

including other external financing instruments, Regulation(EU)…/….
включително други инструменти за външно финансиране, по-специално Регламент(ЕС)…/….

As a first step, the Commission's services are currently examining the issue of innovative financing instruments overall.
Като първа стъпка службите на Комисията в момента разглеждат като цяло въпроса за новаторските финансови инструменти.

Finally, regarding the delegated acts- a matter on which we have yet to reach agreement for any of the financing instruments.
Накрая, относно делегираните актове- въпрос, по който тепърва трябва да постигнем съгласие за всеки от финансовите инструменти.