ХАРМОНИЗИРАН - превод на Английски

• harmonised
• harmonized

Примери за използване на Хармонизиран на Български и техните преводи на Английски

Официално възражение срещу хармонизиран стандарт.
Formal objection against harmonised standards.

Процедура по оспорване на хармонизиран стандарт.
Procedure for disputing a harmonised standard.

По този начин ще бъде хармонизиран подходът, прилаган от държавите членки.
This will harmonise the approach among Member States.

Притежава хармонизиран рубинен цвят
It has a harmonized red colour

Приет е хармонизиран текст за точка 5.2.
A harmonised wording was adopted for Section 5.2.

СНМР приема хармонизиран текст за точка 5.3.
the CHMP adopted a harmonised wording for Section 5.3.

ПРУ предлага хармонизиран текст в съответствие с основния му информационен лист.
The MAH proposed a harmonised wording, in line with its Core Data Sheet.

В заключение, CHMP приема хармонизиран текст за точка 4.9.
In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording for Section 4.9.

CHMP приема хармонизиран текст за точка 4.6.
The CHMP adopted a harmonised wording for Section 4.6.

Основният хармонизиран стандарт.
The harmonised major scale.

СНМР приема хармонизиран текст за показанията.
The CHMP agreed on a harmonised wording for the indications.

СНМР приема хармонизиран текст за противопоказанията.
The CHMP agreed on a harmonised wording for the contra-indications.

Одобрен е следователно хармонизиран текст.
A harmonised wording was therefore agreed.

Дата на прилагане на стандарта като хармонизиран стандарт.
The date of applicability of the standard as a harmonised standard.

Процедура по оспорване на хармонизиран стандарт.
Article 10Procedure for disputing a harmonised standard.

Технически спецификации за хармонизиран мониторинг на антимикробната резистентност при зоонозни
Technical specifications on harmonized monitoring of antimicrobial resistance in zoonotic

Хармонизиран индекс на потребителските цени(ХИПЦ):
(a) Harmonized index of consumer prices(HICP):

Най- Apanemo Beach Bar е напълно хармонизиран с пленителната природа,
The Apanemo Beach Bar is fully harmonized with the enchanting scenery,

Въпреки това главният прокурор на трибунала Серж Брамерц уверява скептиците, че обвинителният акт е организиран и хармонизиран с този на Радован Караджич.
Despite this, tribunal prosecutor Serge Brammertz assures the skeptics the indictment is organized and harmonized with that of Radovan Karadzic.

ще бъде хармонизиран балансиран състав.
you will be harmonized balanced composition.