CHMP ЗАКЛЮЧИ - превод на Английски

• CHMP concluded

Примери за използване на CHMP заключи на Български и техните преводи на Английски

CHMP заключи, че Diacomit е показал ефективност при ТМЕРДВ,
The CHMP concluded that Diacomit had shown its effectiveness in SMEI,

CHMP заключи, че пациентите с агресивен неходжкинов B-клетъчен лимфом показват по-добър отговор към лечението с Pixuvri в сравнение с други противоракови лечения.
The CHMP concluded that patients with aggressive non-Hodgkin's B cell lymphoma had a better response to treatment with Pixuvri than other cancer treatments.

Поради това CHMP заключи, че ползите от Intuniv са по-големи от рисковете, и препоръча Intuniv да бъде разрешен за употреба в ЕС.
The CHMP therefore concluded that the benefits of Intuniv outweigh the risks recommended that it be approved for authorisation in the EU.

Поради това CHMP заключи, че ползите от Simbrinza са по-големи от рисковете,
The CHMP therefore concluded that Simbrinza's benefits are greater than its risks

По време на преразглеждането CHMP заключи, че забележките относно надеждността на клиничните проучвания остават,
During the re-examination, the CHMP concluded that concerns about reliability of the clinical studies remain

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Raloxifene Teva has

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Clopidogrel Teva Pharma

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Zoledronic Acid Hospira

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Olanzapine Cipla has

CHMP заключи, че макар и ограничени, подобренията,
The CHMP concluded that the improvements shown in the study,

CHMP заключи също, че информацията за продукта трябва да включва указание, че не трябва да бъдат прилагани дози, по-високи от 200 mg.
The CHMP also concluded that the product information should include a statement that doses higher than 200 mg should not be given.

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Clopidogrel Acino has

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Temozolomide Hexal has

Като взе предвид цялата налична информация CHMP заключи, че данните не са в подкрепа на временно прекратяване на всички разрешения за употреба в Европа.
Having considered all of the available evidence, the CHMP concluded that the data did not support a suspension of all marketing authorisations in Europe.

Поради това CHMP заключи, че ползите от Okrido са по-големи от рисковете
The CHMP therefore concluded that the benefits of Okrido outweigh its risks,

CHMP заключи, че ефективността на Caprelsa е доказана за лечението на медуларен карцином на щитовидната жлеза при пациенти на възраст 5 години или повече.
The CHMP concluded that Caprelsa was shown to be effective in the treatment of medullary thyroid cancer in patients aged 5 years and older.

CHMP заключи, че въз основа на ефектите върху преживяемостта
The CHMP concluded that Cyanokit appeared to be a well-tolerated

CHMP заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Zoledronic acid medac

CHMP заключи, че съгласно изискванията на ЕС е доказано,
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Olanzapine Teva has

CHMP заключи, че ползите от тези лекарства са по-големи от рисковете,
The CHMP concluded that the benefits of these medicines are greater than their risks,