АВТОНОМНА - превод на Румънски

• autonomă
• vegetativă
• entitatea
• autonom
• autonome
• autonoma
• standalone

Примери за използване на Автономна на Български и техните преводи на Румънски

Асгардия“- първата автономна държава в Космоса.
Asgardia, prima țară independentă din spațiu.

Педагогически колеж в Благовешченск- младдържавна, автономна образователна институция.
Colegiul pedagogic din Blagoveshchensk- tineristat, instituție de învățământ autonom.

Вентилация с рекуперация Рекуперация като стандарт с нашите решения за автономна вентилация.
Recuperarea căldurii ca dotare standard împreună cu soluţiile noastre independente de ventilare.

Ще ги обучите и инструктирате как да основат нормална автономна култура.
Voi ii veti educa si antrena sa stabileasca o cultura normala autoguvernata.

Северен Ирак, по-скоро Иракски Кюрдистан, се превърна в автономна кюрдска държава.
Astfel Kurdistanului din nordul Irakului va deveni Kurdistanul independent.

Те се борят за автономна Македония.
Ele luptă pentru autonomia Macedoniei.

страдате от определен вид неврологично заболяване(диабетна автономна невропатия).
suferiţi de un anumit tip de boală nervoasă(neuropatie vegetativă diabetică).

Хърватският президент и домакините му в босненската сръбска автономна област отдадоха почит
Președintele Croației și gazdele sale din entitatea sârbo-bosniacă și-au adus omagiile

води до парализа) и/ или тежка автономна невропатия.
duce la paralizie şi/ sau neuropatie vegetativă severă).

Някои са автономна аудио етикет редакторите и някои са добавки за музикални плейъри,
Unele sunt editori de tag-ul audio standalone şi unele sunt Suplimente playere de muzică,

Остава само един проблем: една значителна част от страната- а именно босненската сръбска автономна област Република Сръбска(РС)- отказва да го празнува.
Există un singur impediment: o parte semnificativă a ţării-- şi anume entitatea sârbă bosniacă, Republica Srpska(RS)-- refuză să o sărbătorească.

видео и снимки на автономна файлове с малко време.
video şi fotografii la standalone dosar cu puţin timp.

25%- в сръбската автономна област Република Сръбска.
iar 25% în entitatea sârbă a BiH, Republica Srpska.

Изпълнителният директор на Tesla Илон Мъск направи голяма крачка в тази посока, заявявайки, че производителят на луксозни електрически автомобили ще представи автономна технология през лятото.
Directorul executiv al Tesla Motors a anuntat ca marele producator de automobile electrice high-end va introduce tehnologia autonoma in aceasta vara.

Пълната либерализация на капиталовата сметка намалява възможността на държавните власти да провеждат автономна монетарна политика, когато се опитват да постигнат стабилност на валутния курс.
Liberalizarea totala a contului de capital limiteaza abilitatea autoritatilor publice de a conduce o politica monetara autonoma in vreme ce asigura stabilitatea cursului de schimb.

Последните два симптома са характерни за ситуацията, когато тахикардията се предизвиква от нарушение на нервната автономна система.
Ultimele două simptome sunt caracteristice situației în care tahicardia este declanșată de o perturbare a sistemului nervos vegetativ.

цялата операция може да бъде автономна.
întreaga operațiune ar putea fi autonomă.

напълно автономна система може да бъде опростена,
un sistem complet autonom poate fi compromis,

Без никаква причина Тръмп смята, че една автономна част от нашата страна може да бъде обявена за продажба.
Fără niciun motiv, Trump consideră că o parte(autonomă) a ţării noastre este de vânzare.

Големият пропуск, вследствие на възхода на китайската автономна авиационна индустрия в бъдеще, китайската титанова индустрия ще доведе до експлозивен растеж.
Decalajul mare, cu creştere a Chinei industria aviaţiei autonome în viitor, industria de Titan China va introduce în creştere explozivă.