АДМИНИСТРАТОРСКИ ПРАВА - превод на Румънски

• drepturi de administrator
• drepturi administrative
• privilegii de administrator
• drepturi de administrare

Примери за използване на Администраторски права на Български и техните преводи на Румънски

Приложението за централно администриране на отделно от вашия сайт на SharePoint и изисква сървърна група администраторски права за достъп до.
Aplicația Administrare centrală este separată de site-ul dvs. SharePoint și necesită drepturi de administrator de fermă pentru acces.

не е необходимо администраторски права.
nu au nevoie de drepturi de admin.

Потребителите не е нужно да влезете отново и те не се нуждаят администраторски права за инсталиране на актуализация.
Utilizatorii nu trebuie să vă conectați din nou și care nu au nevoie de drepturi administrative să instalați actualizarea.

този малък клиентски модул не изисква инсталиране или администраторски права- просто изтеглете,
acest modul client redus nu necesită instalare sau drepturi de administrator- pur

Първо, ние влезете в Windows 10 потребител с администраторски права(обикновено това е потребителят, който по време на инсталацията на системата),
In primul rand ne autentificam pe Windows 10 cu un user cu drepturi administrative(de regula acesta este utilizatorul creat la instalarea sistemului), apoi deschidem“Settings”(Windows+I)

да дава администраторски права, да изпраща съобщения до всички членове на общността
poate acorda drepturi de administrator, poate trimite mesaje întregii comunităţi

Създаването на нов сайт ви предоставя администраторски права за сайта, като например предоставяне,
Crearea unui site nou vă oferă privilegii de administrator pentru site, de exemplu de a acorda,

сте влезли в системата като администратор или като потребител с администраторски права.- За да се….
sunteți conectat ca administrator sau ca utilizator cu drepturi administrative.- Pentru a se asigura….

трябва да получите администраторски права.
dumneavoastră ar trebui să aveţi drepturi de administrator.

Ако сте влезли като потребител без администраторски права, но имате идентификационни данни, за да влезете като администратор,
Dacă sunteți conectat ca utilizator fără privilegii de administrator, dar aveți acreditările să conectați-vă ca administrator, tastați acreditările de administrator

като се прилагат(под Vista и Windows 7 с администраторски права) следните промени във файловете net. ini и net_l.
ferestrei de stare poate fi înlocuit cu unul opac, aplicând(în Vista și Windows 7 cu drepturi de administrare) următoarele modificări la fișierele net. ini și net_l.

инсталацията на този файл, уверете се, че сте влезли в системата като администратор или като потребител с администраторски права….
sunteți conectat ca administrator sau ca un utilizator cu drepturi administrative.-… 18 Apr 15 în Drivere.

можете също да копирате програмата в локална потребителска директория и да я изпълните без администраторски права.
să copiaţi programul într-un director local al utilizatorului şi să îl rulaţi fără privilegii de administrator.

се прилагат(под Vista и Windows 7 с администраторски права) следните промени във файла net.
aplicând(în Vista și Windows 7 cu drepturi de administrare) următoarele modificări la fișierul net.

сте влезли в системата като администратор или като потребител с администраторски права.- За да се….
sunteți conectat ca administrator sau ca utilizator cu drepturi administrative.- Pentru a se asigura că….

WinRAR се опитва да стартира своето копие с администраторски права, за да завърши операцията.
foldere protejate de sistem, WinRAR încearcă să pornească o altă copie cu privilegii de administrator pentru a finaliza operația.

имате необходимите администраторски права за това.
cu condiția să aveți drepturile de administrare necesare.

така че не може да изпълнявате команди, изискващи администраторски права(освен ако не сте администратор). Задайте пълния път към програмата, иначе тя може да не бъде намерена!
astfel încît nu veți putea executa programe ce necesită drepturi de root(cu excepția cazului în care sînteți root). Asigurați- vă că ați dat întreaga cale către program, altfel KPPP nu îl va putea găsi!

За изграждането на програмата се искат администраторските права на системата.
Drepturile de administrator de sistem sunt necesare pentru a construi programul.

Изискват се администраторски права.@ action: inmenu verb.
Este necesară autorizarea administratorului.@ action: inmenu verb.