АЛБАНСКИЯТ МИНИСТЪР - превод на Румънски

• ministrul albanez

Примери за използване на Албанският министър на Български и техните преводи на Румънски

На среща във Вашингтон с гостуващия албански министър на отбраната Газменд Окета двамата официални представители на САЩ обещаха,
Cu prilejul unei întâlniri cu ministrul albanez al apărării, Gazmend Oketa, aflat în vizită la Washington,

заяви на 30 септември заместник-министърът на отбраната на САЩ Гордън Ингланд след среща с албанския министър на отбраната Газменд Окета.
vicesecretarul american al Apărării Gordon R. England, în urma unei întâlniri cu ministrul albanez al Apărării, Gazmend Oketa.

Документът бе представен на 10 ноември по време на среща в Дуръс между посланика на ЕК в Албания Луц Залцман, албанския министър на обществения ред Игли Тоска
Documentul a fost prezentat în cursul unei întâlniri organizate în 10 noiembrie la Durres între Ambasadorul CE în Albania Lutz Salzmann, Ministrul albanez al Ordinii Publice Igli Toska

Бившият албански министър на здравеопазването Мустафа Джани(в средата)
Fostul Ministru albanez al Sănătăţii, Mustafa Xhani(centru),

Албанският министър на отбраната Фатмир Медиу бе в София миналата седмица.
Ministrul albanez al Apărării Fatmir Mediu a vizitat Sofia săptămâna trecută.

Във вторник бе обявен ден на национален траур, а албанският министър на отбраната подаде оставка.
Autorităţile au anunţat zi de doliu naţional pentru marţi, iar ministrul albanez al apărării a demisionat.

Албанският министър на здравеопазването Леонард Солис представи тези данни в Деня на ООН без тютюн, 31 май.
Ministrul albanez al Sănătăţii Leonard Solis a prezentat aceste cifre la"Ziua Mondială împotriva Tutunului" organizată de ONU în 31 mai.

Засега, посочва албанският министър на здравеопазването Леонард Солис,
Deocamdată, declară Ministrul albanez al Sănătăţii Leonard Solis,

Споразумението подписаха албанският министър на вътрешните работи Буяр Нишари
Acesta a fost semnat de ministrul de interne al Albaniei, Bujar Nişani, şi de ambasadorul Danemarcei la Tirana,

Албанският министър на здравеопазването Леонард Солис определи предлагания закон като ключова стъпка за консолидиране на националната система на здравеопазване.
Ministrul albanez al Sănătăţii Leonard Solis a descris legislaţia propusă ca fiind un pas important în consolidarea sistemului sanitar al ţării.

Очаква се този месец албанският министър на икономиката Арбен Малай да посети Белград,
Luna aceasta, ministrul albanez al Economiei, Arben Malaj, este asteptat la

То спомага за обучението на албанската армия в съответствие с международните стандарти," каза албанският министър на отбраната Фатмир Медиу.
Acest lucru contribuie la instrucţia forţelor albaneze după standardele internaţionale", a declarat ministrul albanez al apărării, Fatmir Mediu.

Още от седмицата: македонският и албанският министър на отбраната се срещнаха в Тирана;
Tot în această săptămână: miniştrii apărării din Macedonia şi Albania se întâlnesc la Tirana,

Албанският министър на транспорта и телекомуникациите Лулзим Баша каза,
Ministrul albanez al Transporturilor şi Telecomunicaţiilor, Lulzim Basha, declară

Албанският министър на обществения ред Игли Тоска призова за по-голяма готовност
Ministrul albanez al Ordinii Publice, Igli Toska, a solicitat un

Албанският министър на икономиката Арбен Малай призова за подписване на нови Споразумения за свободна търговия
Ministrul albanez al Economiei, Arben Malaj, a solicitat semnarea de noi acorduri de comerţ liber

След 12 години на преход местните компании вече имат достатъчен капацитет за инвестиране в Ирак," каза албанският министър на икономиката Арбен Малай.
După 12 ani de tranziţie, companiile locale au capacitatea necesară pentru a participa la investiţiile în Irak," a spus Ministrul albanez al Economiei, Arben Malaj.

Целта ни е да продължаваме да въвеждаме учебните стандарти на НАТО във всички въоръжени сили," каза албанският министър на отбраната Фатмир Медиу.
Obiectivul nostru este să implementăm în continuare standardele de instrucţie ale NATO în toate forţele armate", a declarat ministrul albanez al apărării, Fatmir Mediu.

През декември 2006 г. албанският министър на отбраната Фатмир Медиу заяви, че албанските войници ще останат в Ирак, докато американските войски са там.
În decembrie 2006, ministrul albanez al apărării Fatmir Mediu a afirmat că trupele albaneze vor pleca din Irak odată cu forţele americane.

македонският премиер Никола Груевски посети Полша; албанският министър на отбраната Газменд Окета бе на посещение във Вашингтон.
a efectuat o vizită în Polonia, iar ministrul albanez al apărării, Gazmend Oketa, s-a aflat la Washington.