БАЛАНСИРАНО ХРАНЕНЕ - превод на Румънски

• echilibrată
• o dietă echilibrată
• nutriție echilibrată
• mese echilibrate
• echilibrata
• o nutriție echilibrată

Примери за използване на Балансирано хранене на Български и техните преводи на Румънски

Балансирано хранене за здрав организъм.
Alimentaţie echilibrată pentru un organism sănătos.

Тя не е заместител на балансирано хранене.
Nu este inlocuitor pentru o dieta echilibrata.

Храненето"награда" е здравословно балансирано хранене с въглехидрати.
Masa„premiu” este o masă echilibrată sănătoasă, ce conţine hidraţi de carbon.

Осигурете балансирано хранене;
Asigurați-i o alimentație echilibrată;

Зона диета: Балансирано хранене режим без ограничения.
Dieta zona: Regimul dieta echilibrata fără restricţii.

Кафяв ориз, който предлага балансирано хранене и растителен протеин.
Orez brun, care oferă nutriţie echilibrată şi proteine vegetale.

Микроелементите са също много важни фактори за балансирано хранене.
Micronutrienții sunt, de asemenea, factori foarte importanți ai unei mese echilibrate.

Котките от тази порода се нуждаят от подходящо и балансирано хранене.
Quailurile acestei specii au nevoie de o hrană echilibrată.

Най-добрият съвет е да се придържате към добре балансирано хранене.
Sfatul cel mai bun este menținerea unei alimentații echilibrate.

Препоръки за балансирано хранене.
Recomandări cu privire la alimentația echilibrată.

Първо жена трябва да бъде балансирано хранене.
Mai întâi de toate o femeie trebuie să fie echilibrat dietă.

Как да контролираме студена възпалено огнища с балансирано хранене|.
Cum de a controla focare rece inflamat cu o dieta echilibrata|.

се изисква балансирано хранене.
este prescrisă o alimentație echilibrată.

Здравословното и балансирано хранене е незаменимо условие за поддържане на нормално състояние на кожата.
O dietă sănătoasă și echilibrată este o condiție indispensabilă pentru menținerea unei stări normale a pielii.

Важно е да се придържате към правилното и балансирано хранене, необходимо е да се вземе предвид съдържанието на калций в храните.
Este important să se adere la dieta corectă și echilibrată, este necesar să se țină cont de conținutul de calciu din alimente.

Правилната захапка, грижата за устната кухина, балансирано хранене за минерали и елементи забавят загубата на зъби.
Mâncarea adecvată, îngrijirea pentru cavitatea orală, o dietă echilibrată pentru minerale și elemente încetinesc pierderea dinților.

Правилното балансирано хранене ще позволи намаляване на проява на признаци на заболяване
Corectă nutriție echilibrată va reduce manifestarea de simptome ale bolii

Балансирано хранене(особено важно е да се консумира достатъчно протеин, но употребата на въглехидрати,
O dietă echilibrată(cu atât mai important este consumul unei cantități suficiente de proteine,

Освен това, здравословното и балансирано хранене помага за по-бързото достигане на спортните ни цели.
Totodată, o dietă sănătoasă și echilibrată ajută, cu certitudine, la atingerea mai rapidă a obiectivelor propuse în materie de sport.

използването на тази хранителна добавка не е заместител на пълноценно и балансирано хранене.
utilizarea acestui supliment alimentar nu reprezintă un substitut pentru o dietă completă și echilibrată.