Примери за използване на Бивало на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Айнщайн сигурно не го е бивало в хокея също.
Винаги те е бивало да надушиш хубавата текила.
Tot timpul ai fost la bun adulmecatul unei tequile Нито една страна не бивало да бъде изключвана от стъпки към интеграция.
Никога не ме е бивало да изпълнявам заповеди, Сам.
Niciodata nu am fost bun la a accepta ordine, Sam.Никога не ме е бивало в тези неща.
Nu am fost prea priceput la lucruri din astea.Никога не те е бивало в това.
Nu te-ai priceput niciodată la asta.Не бивало да забравям, че Мати е твърде наранена личност.
Дядо ти си го е бивало. Да не говорим за баба ти.
Bunicul tău era destul de bun, ca să nu mai zic Никога не ме е бивало в сбогуванията.
Nu m-am descurcat niciodată la despărţiri.Винаги го е бивало с тези неща.
Каза, че наоколо имало мечки и че не бивало да ходя пеша.
Spunea că urşii dau târcoale şi n-ar trebui să merg singură.Никога не ме е бивало с лявата ръка.
Niciodată nu m-am prea descurcat cu stânga.Искаш да излъжа, че не го е бивало.
Видял неща, които не бивало да вижда.
Şi чувството никога не е бивало победено.
sentimentul n-a fost nicicând biruit.Винаги я е бивало.
Никога не ме е бивало.
Nu m-am priceput niciodată.която отворила кутия, която не бивало да бъде отваряна?
Нещо, в което никога не ме е бивало, а сега съм даже по-зле.
Пхенян не бивало да се изкушава да поставя на изпитание решимостта на президента Тръмп
