БРАЧНАТА - превод на Румънски

căsătoriei
брак
сватба
женитба
брачен
conjugale
брачното
съпружеския
домашно
семейно
брака
между съпрузи
nuntii
сватба
сватбен
свадбата
венчавката
matrimonială
брачен
на съпружеска имуществена общност
семейното
съпружеско
запознанства
на имуществени отношения между съпрузите
младоженския
брака
maritală
брачния
семейното
на брака
съпружеската
casatoriei
брак
женитба
сватба
сериозни
брачното
се ожениш
да се омъжи
conjugală
брачното
съпружеския
домашно
семейно
брака
между съпрузи
căsătorie
брак
сватба
женитба
брачен
nunții
сватба
сватбен
свадбата
венчавката
nunta
сватба
сватбен
свадбата
венчавката
căsătoria
брак
сватба
женитба
брачен
matrimoniale
брачен
на съпружеска имуществена общност
семейното
съпружеско
запознанства
на имуществени отношения между съпрузите
младоженския
брака

Примери за използване на Брачната на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Утре е брачната ни нощ.
Mâine seară este nunta noastră.
Това е мястото, където са прекарали брачната си нощ.
Aici si-au petrecut noaptea nuntii.
Може да заченат през брачната нощ.
Ar putea concepe un copil în noaptea nunţii.
Ами следващото, което обикновено обсъждам е брачната нощ.
Următorul aspect pe care îl discut de obicei e noaptea nunţii.
Това е за брачната ми нощ.
Asta e pentru noaptea nuntii mele.
Да, тази вечер е брачната нощ на Шикар.
Da, in seara asta e noapte nuntii lui Shekhar.
С Хенри се пазим за брачната нощ.
Ştii că Henry şi cu mine ne păstrăm pentru noaptea nunţii.
Брачната изневяра никога не може да бъде лек за тази болест.
Infidelitatea conjugala nu poate fi niciodata un tratament pentru acea boala.
Всичко беше обяснено в брачната обява.
Totul a fost explicat în anunţul matrimonial.
Брачната ни нощ беше преди 10 години.
Noapte noastră de nuntă a fost un deceniu în urmă.
Брачната церемония се състоя през юни същата година.
Ceremonia lor de nunta a avut loc in luna iunie a aceluiasi an.
В този случай, брачната връзка, която той ще запази.
În acest caz, legătura de căsătorie pe care o va păstra.
За помощта на самотния брачната агенция ще дойде
Pentru a ajuta singuratic agenția de căsătorie va veni:
Наслаждавайте се на Божия подарък на брачната любов.
Bucurați-vă de darul dragostei în căsnicie din partea lui Dumnezeu.
Изчакайте, докато види това в брачната нощ!
În noaptea nunţii, aşteptaţi până o să apuce asta!
Изчакайте, докато види това в брачната нощ!
În noaptea nunţii, aşteptaţi până e conştientă de asta!
Брачната връзка е свята
Legătura căsniciei trebuie păzită cu sfinţenie,
Брачната церемония се състоя през юни същата година.
Ceremonia lor de nuntă a avut loc în luna iunie a aceluiaşi an.
Фактите относно брачната изневяра(сексуална невярност към партньора) са поразителни.
Stirile despre infidelitatea conjugala(infidelitatea sexuala fata de partenerul de casnicie) sunt uluitoare.
А какво стана в брачната нощ?
Cum e cu noaptea nuntii?
Резултати: 190, Време: 0.1026

Брачната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски