CONJUGALE - превод на Български

• брачни
• съпружески
• семейни
• домашното
• между съпрузите
• брака
• брачните
• съпружеските
• брачната
• брачния
• съпружеската
• семейните
• съпружеска
• семейна

Примери за използване на Conjugale на Румънски и техните преводи на Български

Vizitele conjugale ar fi prea mult pentru Tom.
Съпружеските посещения ще бъдат твърде голям натиск за Том.

De exemplu, ideea infidelității conjugale sau faptul că a fost persecutat.
Например, идеята за брачната изневяра или че тя е преследвана.

Exista remorci pentru vizitele conjugale.
Има каравани за съпружески посещения.

Vizitele conjugale sunt doar pentru prizonierii casatoriti si nu vad nici o verigheta.
Брачните посещения са само за женени затворници а аз не виждам брачна халка.

De regulă, încetarea uniunii conjugale are loc înainte de începerea procedurii divorțului.
По правило прекратяването на брачния съюз настъпва, преди да започне бракоразводното дело.

Monotonia relației conjugale poate ruina orice,
Монотонността на брачната връзка може да съсипе всеки,

Ce spui de drepturile conjugale?
А съпружеските права?

Prea multă băutură şi necazuri conjugale.
От много пиячка и съпружески неволи.

Avantajele fidelității conjugale sau Ce ne pregătește sexul?
Предимствата на съпружеската вярност, или какво прави сексът за нас?

Vizite conjugale începe mâine,
Брачните посещения започват утре,

Oamenii cred că-ţi neglijezi obligaţiile conjugale.
Хората си мислят, че пренебрегвате съпружеските си задължения.

Însă Legea Dreptăţii şi a Binelui împiedică pe oricine să-şi încalce jurămintele conjugale.
Но Закона на правдата и доброто не позволява да се престъпва брачната клетва.

Beas vom avea vizite conjugale.
Беа ще ни уреди съпружески посещения.

Caracteristica iubirii conjugale este totalitatea
Характеристика на съпружеската любов е нейната цялост

Dar vizitele conjugale nu mai sunt permise.
Но брачните посещения вече не са разрешени.

Necazurile conjugale care ați vorbit despre.
Семейните проблеми, за които говореше.

Unu: creşterea numărului de vizite conjugale la două pe lună.
Първо- да се увеличат на две на месец съпружеските свиждания.

Divorțul din cauza unei rupturi iremediabile a relațiilor conjugale.
Развод поради непоправимо разстройство на брачната връзка.

acest loc permite vizitele conjugale.
на това място се допускат съпружески посещения.

Tipul iubirii conjugale este în esenţă pnevmatofor.
Самият тип на съпружеската любов е духоносен по същността си.