БРАЧНИ - превод на Румънски

matrimoniale
брачен
на съпружеска имуществена общност
семейното
съпружеско
запознанства
на имуществени отношения между съпрузите
младоженския
брака
conjugale
брачното
съпружеския
домашно
семейно
брака
между съпрузи
maritale
брачния
семейното
на брака
съпружеската
căsătorie
брак
сватба
женитба
брачен
în căsnicie
в брака
брачни
nuntă
сватба
сватбен
свадбата
венчавката
căsătoriei
брак
сватба
женитба
брачен
matrimonial
брачен
на съпружеска имуществена общност
семейното
съпружеско
запознанства
на имуществени отношения между съпрузите
младоженския
брака
matrimonială
брачен
на съпружеска имуществена общност
семейното
съпружеско
запознанства
на имуществени отношения между съпрузите
младоженския
брака
maritală
брачния
семейното
на брака
съпружеската

Примери за използване на Брачни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Моите брачни задължения изискват да приемам предложенията на съпруга си!
Datoria conjugală îmi impune numai cea a soţului meu!
Коренът на моите брачни проблеми.
Începutul problemelor din căsătoria mea.
Старгейт SG-1**Брачни гривни**.
Stargate SG-1 **LEGATURI CARE APROPIE**.
Брачни нощи.
Noaptea nunţii.".
Брачни проблеми?
Probleme în căsătorie?
Имахте ли брачни проблеми?
Aveţi probleme în căsătorie?
Изучавал съм брачни ритуали, етикета по ухажване,
Am studiat ritualurile de împerechere, cum se face o curte,
Значи ще знаете дали е имал брачни проблеми?
Deci, stiti, daca casatorie a fost cu probleme?
Тези брачни клетви не бяха само думи.
Acele juraminte de casatorie nu au fost cuvintele mele.
Разбрах, че имахте някои брачни проблеми.
Inteleg ca ai niste probleme in casnicie.
Защото не исках да ти давам брачни съвети.
Chiar nu încercam să-ţi ofer sfaturi de căsnicie.
На второ място, никой не иска да чуе За вашите брачни проблеми.
Doi, nimeni nu vrea să audă despre problemele tale din căsnicie.
Като например психични заболявания, брачни проблеми.
Cum ar fi istoricul bolilor mentale, al problemelor de mariaj.
тя символизира любовта и надеждните брачни връзки.
simbolizează iubirea și legăturile de căsătorie fiabile.
Но знам, че имаха брачни проблеми.
Dar aveau dificultăţi în căsătorie.
Джон… аз съм последният човек, който може да дава брачни съвети.
John, ascultă, sunt ultima persoană care ar trebui să consilieze o căsătorie.
Ерика се бе появила на бял свят едва след дълги и трудни брачни години.
Erika a venit pe lume abia după mulţi ani grei de căsnicie.
Браян знае ли за допълнителните ти брачни дейности?
Brian ştie de activităţile tale extra-conjugale?
Семейноправни въпроси, брачни договори, бракоразводни дела;
Probleme din domeniul dreptului familiei, Contracte prenupţiale, procese de divorţ;
Без брачни консултанти.
Fără consilier de căsătorii.
Резултати: 184, Време: 0.1226

Брачни на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски