БЪБРЕЧНИ КАМЪНИ - превод на Румънски

• pietre la rinichi
• pietrele la rinichi
• calculi renali
• pietrelor de rinichi

Примери за използване на Бъбречни камъни на Български и техните преводи на Румънски

консумирането на много сода може да допринесе за образуването на бъбречни камъни.
consumarea multor sucuri acidulate pot contribui la formarea de pietre la rinichi.

Адекватен прием на течности също намалява риска от образуване на бъбречни камъни при пациенти с подагра.
Consumul adecvat de lichide reduce si riscul formarii de pietre la rinichi la pacientii cu guta.

След оперативно премахване на бъбречни камъни, отделителната система е наранена и податлива на инфекции.
În urma intervenţiei chirurgicale de îndepărtare a calculilor renali, sistemul excretor poate fi lezat şi predispus infecţiilor urinare.

Фитолизинът за цистит, бъбречни камъни, затруднено уриниране
Fitolizina pentru cistită, pietre la rinichi, urinare dificilă

хепатит и бъбречни камъни.
hepatită și pietre la rinichi.

са бъбречни камъни възпиращ(все още под проучване)
sunt o piatră la rinichi descurajare(încă în studiu)

чистата водка са полезни в малки дози, ако се открият бъбречни камъни.
vodca pură sunt utile în doze mici dacă se găsesc pietre la rinichi.

За хората, които вече са имали бъбречни камъни, се препоръчва да се пие 2-3 литра вода дневно, за да се намали риска от образуване на нов камък..
Persoanele care au avut deja o piatră renală sunt sfătuite să bea zilnic 2- 3 litri de apă pentru a reduce riscul de a forma una nouă.

проблеми със ставите или травми, бъбречни камъни.
probleme cu articulațiile sau traumele, pietre la rinichi.

NEORENAL FORTE позволява приложение при всички типове бъбречни камъни, във всички етапи на лечение.
NEORENAL FORTE poate fi folosit pentru orice tip de calcul renal, în orice etapă a tratamentului.

Някои сред общата здравни проблеми поради неконтролирано натрупване на токсини в тялото включват високо кръвно налягане и бъбречни камъни.
Unele dintre problemele de sănătate comune din cauza necontrolate de acumularea de toxine în organism includ hipertensiune arterială şi pietre la rinichi.

Трябва да се отбележи, че около 80% от всички открити бъбречни камъни се образуват от оксалати, т. е. соли на оксалова киселина.
Trebuie remarcat faptul că aproximativ 80% din toate pietrele de rinichi detectate sunt formate prin oxalați, adică săruri ale acidului oxalic.

Неприятно ухание на урина може да бъде с различни инфекции на бъбреците, бъбречни камъни, простатит(при мъжете),
Neplăcut miros de urină poate fi o varietate de infecții ale rinichilor, pietre la rinichi, prostatită(la bărbați),

е твърде вероятно да са бъбречни камъни.
mai degrabă ar putea fi o piatră la rinichi.

Повишени нива на белите кръвни клетки се появяват при наличие на пясък и камъни в бъбреците(бъбречни камъни, нефролитиаза).
Nivelurile ridicate de celule albe din sânge apar atunci când sunt prezente pietre la nisip și rinichi(boli ale pietrelor renale, nefrolitiază).

да не приема никакво друго лекарство, което би могло да причини бъбречни камъни(вижте„Други лекарства”).
nu ia niciun alt medicament care ar putea provoca litiază renală(vezi Alte medicamente).

която се използва за простатит, ВРН и бъбречни камъни заболяване.
HBP si boli de rinichi de piatra.

което води до развитие на злокачествени новообразувания и бъбречни камъни.
ceea ce duce la dezvoltarea neoplasmelor maligne și a pietrelor la rinichi.

диабет, бъбречни камъни заболяване.
boli de rinichi de piatra.

кръвоносните съдове, бъбречни камъни, умствено заболяване и кома.
ale vaselor inimii, pietre la rinichi, boală psihică şi comă.