БЪБРЕЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• boli renale
• boli de rinichi
• afecțiuni renale
• afecţiuni renale
• afecțiuni ale rinichilor
• tulburări renale
• bolile renale
• bolilor renale
• bolii renale
• bolile de rinichi
• afecțiunile renale

Примери за използване на Бъбречни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Елда-се използва като хранителен продукт при бъбречни заболявания и диабет.
Hrișca- este folosită ca produs dietetic în cazul bolilor de rinichi şi în diabet.

Много видове такива съединения говорят за бъбречни заболявания.
Multe tipuri de astfel de compuși vorbesc despre boala renală.

Пациенти с бъбречни заболявания.
Pacienţii cu boală renală.

Диетата за бъбречни заболявания има свои собствени характеристики.
Dieta pentru bolile renale are propriile caracteristici.

Какви видове бъбречни заболявания при кучетата? bryceresorts.
Ce tipuri de boli de rinichi la câini? bryceresorts.

Бъбречни заболявания/ Литиаза.
Bolile rinichilor/ Litiaza renală.

O Бъбречни заболявания(като например анти-ГМБ болест).
O Boală a rinichilor(cum este boala anti-MBG).

Когато бъбречни заболявания на злокачествен характер чувствах по-ярки симптоми.
În bolile de rinichi cu un caracter malign, se simt simptome mai luminoase.

Специализиран във всички видове бъбречни заболявания, включително хипертония и трансплантация.
Specializat în toate tipurile de boli de rinichi, inclusiv hipertensiune arterială și transplant.

Предлага се при хора със захарен диабет или при някои бъбречни заболявания(например амилоидоза и нефрит).
Disponibil la persoanele cu diabet zaharat sau în anumite boli renale(de exemplu, amiloidoză și nefrită).

Хората, страдащи от бъбречни заболявания и автоимунни заболявания, трябва да бъдат изследвани ежегодно
Persoanele care suferă de boli de rinichi și de boli autoimune trebuie examinate anual

и хронични бъбречни заболявания може също да повишат риска,
lupus si boli renale cronice ar putea crește riscul,

Вродени бъбречни заболявания или увреждане на тръбната система на тези органи, когато бъбречният праг е понижен.
Afecțiuni renale congenitale sau deteriorarea sistemului canalicular al acestor organe atunci când pragul renal scade.

Те са особено характерни за жени с хипертония и бъбречни заболявания, но могат да се появят дори когато няма друго заболяване..
Acestea sunt caracteristice în special femeilor cu hipertensiune arterială și boli de rinichi, dar pot apărea chiar și atunci când nu există alte boli..

Боровият конус може да навреди на хората с бъбречни заболявания, бременни или кърмещи момичета,
Pinul conului poate afecta persoanele cu boli renale, fete gravide

Така че, сутринта, подуване често се свързва с бъбречни заболявания, а вечер те казват,
Deci, dimineața, umflarea este adesea asociată cu afecțiuni renale, iar seara spun

Лекарството не може да се използва за туберкулоза, бъбречни заболявания, неврози, фурунулоза,
Medicamentul nu poate fi utilizat pentru tuberculoză, boli de rinichi, nevroză, furunculoză,

Бъбречни заболявания като пиелонефрит и пиелит също могат да бъдат причина за миризмата на амоняк в интимната област.
Boli renale, cum ar fi pielonefrite si pielita pot fi, de asemenea, cauze de aromă de amoniac într-o zonă intimă.

Се препоръчва при бъбречни заболявания, заболявания на храносмилателния тракт(диария
Sunt recomandate in afecţiuni renale, afecţiuni ale aparatului digestiv(diaree si ascită),

Жени с бъбречни заболявания преди употреба на калциеви добавки трябва да се консултират с лекар.
Femeile cu afecțiuni renale înainte de a utiliza orice supliment de calciu trebuie să consulte un medic.