ВКЛЮЧВАТ ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• includ informații
• includ informaţii
• inclusiv informații
• cuprind informații
• cuprind informaţii

Примери за използване на Включват информация на Български и техните преводи на Румънски

Тези файлове с данни включват информация, която позволява на нашата интернет страница да помни важна информация, която ще направи ползването на интернет страницата по-ефективно
Aceste fișiere de date includ informații care permit Site-ului nostru să-și amintească informații importante care vor face utilizarea Site-ului mai eficientă

Те включват информация, която може да бъде свързана с конкретно лице,
Acestea includ informaţii care pot fi legate de o anumită persoană,

Ва включват информация относно всякакви допълнителни канали за дистрибуция
(ca) includ informații privind toate canalele suplimentare de distribuție

Тези файлове с данни включват информация, която позволява на нашата интернет страница да помни важна информация,
Aceste fişiere de date includ informaţii care permit site-ului nostru să îşi amintească informaţiile importante

Когато включват информация чрез позоваване, емитентите,
(5) În cazul în care includ informații prin trimiteri, emitentul,

консолидираните финансови отчети включват информация, която прави възможно сравнението на последователно съставените консолидирани финансови отчети.
situațiile financiare anuale consolidate cuprind informații care să dea sens comparației dintre seturile succesive de situații financiare anuale consolidate.

Националните програми включват информация за приетите и предвидени политики
(2) Programele naţionale cuprind informaţii privind politicile şi măsurile adoptate

Стандартите„В“ включват информация, която позволява конструирането на машини с ниско ниво на шума
Standardele de tip„c” includ informații care permit proiectarea unui echipament cu un nivel mic de zgomot,

Може да се генерират отчети за грешки, които включват информация от вида какво сте въвели, първи резултат от конвертирането,
Se pot genera rapoarte de eroare care includ informații cum ar fi ceea ce ați tastat,

чисто мъжки здравословни проблеми и включват информация за хормони, потентност,
de sănătate comune și pur menite și includ informații despre hormoni, potență,

чисто мъжки здравни проблеми и включват информация за хормоните, потентността,
de sănătate comune și pur menite și includ informații despre hormoni, potență,

Отговорът на въпроса как да се използват женски уплътнения включват информация не само за методите на закрепване на тези продукти, но и за това как да се смени уплътнението.
Răspunsul la întrebarea cu privire la modul în care se utilizează garniturile pentru femei include informații nu numai despre modul de remediere a acestor produse, ci și despre durata utilizării lor.

Те ще включват информация за това какво се прави преди и след всяка инжекция,
Acestea vor include informaţii despre ce trebuie făcut înainte

След това изследователите обединиха тези данни от Facebook, които включват информация за приятелства и културни вкусове, с данни от колежа, които включват информация за академичните специалности и къде живеят студентите в колежа.
Cercetatorii au îmbinat apoi aceste date de pe Facebook, care includea informații despre prietenii și gusturi culturale, cu date de la colegiu, care includea informații despre specializările academice și unde elevii locuiau în campus.

Гарантират, че техните общи условия включват информация относно условията, при които бизнес ползвателите могат да прекратят договорното отношение с доставчика на посреднически онлайн услуги; както и.
(b) se asigură că termenii și condițiile lor includ informații privind condițiile în care întreprinderile utilizatoare de servicii de intermediere online pot pune capăt relației contractuale cu furnizorul de servicii de intermediere online; și.

Конкретните проблеми включват информация, която много често е трудна за разбиране,
Printre problemele specifice se numără informaţii care în multe cazuri sunt greu de înţeles,

да бъдат подписани лично от вас, и също така да включват информация за име, адрес
trebuie semnată personal de dumneavoastră şi trebuie să includă informaţii referitoare la nume,

Примерите за информация, която получаваме от други източници включват информация за акаунт, информация за покупки
Exemple de informații pe care le primim din alte surse includ informații de cont, informații de cumpărare

Те включват информация, като например това, което хората обичат да бъдат наричани, къде са израснали,
Acestea includ informații cum ar fi persoanele care doresc să fie numite,

който използваме за предоставяне на отчети на разработчика или издателя, които включват информация за закупения от Вас абонамент
pe care îl utilizăm pentru a transmite rapoarte dezvoltatorului sau editorului, ce includ informații despre abonamentul achiziționat