ВКЛЮЧЕНО - превод на Румънски

• inclus
• pornit
• activată
• încorporată
• cuprinsă
• implicat
• înscrisă
• conectat
• integrată
• aprinsă
• figurează
• inserată

Примери за използване на Включено на Български и техните преводи на Румънски

И всичко това е включено в цената от 250 евро.
Toate acestea sunt cuprinse în preţul de 500 de euro.

Всичко това е включено в програмата All inclusive.
Toate acestea sunt cuprinse in serviciul all-inclusive.

Когато е целесъобразно може да бъде включено и строителството на нова инфраструктура;
Dacă este cazul, se poate include și construcția de noi infrastructuri;

Друго условие, включено в програмата, трябва да бъде гражданин на Русия;
O altă condiție implicată în program trebuie să fie un cetățean al Rusiei;

Устройството е било включено в 22:45 ч. при"Тап он ръш".
Dispozitivul a fost activat la 22:45, la Tap on Rush.

Беше включено.
Încă era aprins.

Вашата къща е единствената с включено осветление.
Ai fost singurul casa cu luminile aprinse.

Лазерното прицелване е включено.
Laserul este activat.

Виж, включено е.
Uite, acesta este aprins.

Остави го включено.
Ai lăsat-o pornită.

Проклетото нещо е включено.
Blestemăţia e pornită.

ОК включено е.
Bine, e pornită.

Това не бива да е включено.
Asta nu ar trebui să fie pornită.

За избрания период не се предага настаняване с включено хранене"Само настаняване".
Pentru perioada aleasă nu se oferă cazare care include mese"Doar cazare".

Tова нещо е включено.
Chestia aia e pornită.

Дръж си уокито включено.
Ţine-ţi staţia de recepţie pornită.

Извинявай, не знаех, че е включено.
Scuze, n-am ştiut că era pornită.

Електричеството е включено.
Electricitatea este pornită.

И първичното захранване… Е включено.
Și… energia primară… este pornită.

И накрая, изберете проектор за гледане с включено или изключено осветление.
În cele din urmă, selectați un proiector pentru vizionarea cu lumini aprinse sau stinse.