ВСЕОТДАЙНОСТ - превод на Румънски

• dăruire
• dedicare
• devotament
• dedicație
• angajament
• dedicaţie
• dedicatie
• dedicarea
• devotamentul
• dedicația
• dăruirea
• angajamentul
• dedicaţia

Примери за използване на Всеотдайност на Български и техните преводи на Румънски

Постоянство и всеотдайност.
Perseverenta si daruire.

Качество в нашите процеси, услуги и всеотдайност към съвместни участия в нашите действия.
Calitate în procesele noastre, servicii și vocație pentru participarea colaborativă la acțiunile noastre.

Лоялност, честност, всеотдайност и отговорност.
Loialitate, onestitate, daruire si responsabilitate.

Клод с голяма всеотдайност каза.
Claude a spus, cu multă generozitate.

За теб, любов моя… за твоята красота и моята безсмъртна всеотдайност.
Pentru tine, dragostea mea… pentru frumuseţea ta, şi pentru devotamentul meu nemuritor.

изпълнен с толкова много идеализъм и всеотдайност.
plin de… idealism şi integritate.

В норвежката митология щъркелът е символ на семейните ценности и взаимна всеотдайност.
In mitologia nordica, barza reprezenta valorile de familie si daruirea reciproca a cuplurilor.

Години труд, усилия и всеотдайност водят до това.
Ani de munca, de lupta, si de dedicatie duc la asa ceva.

Това, което жените очакват в замяна е любов, всеотдайност и лоялност.
Tot ce asteapta in schimb este sa primeasca iubire, incredere si fidelitate.

Искаш ли брак основан на доверие и всеотдайност?
Vrei o căsătorie bazată pe încredere şi sinceritate?

грижа и всеотдайност към нейното бебе може да я направят съответните дали бебето получава достатъчно кърма, особено когато тя започва кърменето.
grijă şi dăruire faţă de copilul ei pot face ei în cauză dacă copilul este obtinerea suficiente laptele matern, în special atunci când ea începe alăptează.

знания, всеотдайност, и дясното формулировка за производството на добавка, която е в състояние да достави положителни резултати всеки път.
cunoștințe, dedicare, și formularea dreptul de a fabrica un supliment care este capabil să ofere rezultate pozitive de fiecare dată.

конкурентни бонуси, и всеотдайност към осигуряване на най-добрите в мобилния казино забавления е друг.
bonusuri competitive, și dăruire pentru a oferi cele mai bune în materie de divertisment cazino mobil este un alt.

Грижим се за него с любов и всеотдайност и една от радостите на деня ни е посещението в този свят на спокойствие и красота.
Avem grijă de acestea cu iubire și devotament și una dintre fericirile zilei noastre este vizita acestei lumi de liniște și frumusețe.

Както виждаш, следобедна всеотдайност на възпоменателния паметник на Негово Величество Крал Саймън ще бъде нелеп и тържествен момент за всички.
După cum puteți vedea, această dedicare după-amiază De monument comemorativ Majestatea Sa Regele Simon Va fi un răgușit și momentul festiv pentru toți.".

сте готови да се сложи в необходимите усилия и всеотдайност.
sunteți dispus să pună în eforturile necesare și dăruire.

Ние споделяме една и съща всеотдайност към нашия мандат и една и съща преданост към Европа.
Cu toții împărtășim același devotament față de mandatul nostru și aceeași pasiune pentru Europa.

Работи с всеотдайност и енергия върху цифровия портфейл
Ea s-a ocupat cu dedicație și energie de portofoliul digital

Приятелство, всеотдайност, грижа, безкрайна преданост- благословен е онзи,
Prietenie, dedicare, îngrijire, loialitate infinită- binecuvântaţi

Както фитнес ентусиасти, ние всички знаем колко много се изисква упорит труд и всеотдайност, за да постигнем целите си.
În calitate de fitness entuziaști, știm cu toții cât este nevoie de multă muncă grea și dăruire pentru a atinge obiectivele noastre.