DEVOTAMENTUL - превод на Български

• преданост
• отдаденост
• верността
• всеотдайност
• посвещение
• привързаността
• предаността
• отдадеността
• вярност
• посвещението

Примери за използване на Devotamentul на Румънски и техните преводи на Български

Să-i arăţi că loialitatea şi devotamentul ei sunt încă apreciate.
Да й покажа, че лоялността и отдадеността все още се ценят в този свят.

sunt alinate de devotamentul dv.
от кучешката ви привързаност.

Priceperea şi devotamentul tău sunt o sursă de inspiraţie pentru ei.
Че твоите умения и самоотверженост ги вдъхновяваха.

Devotamentul este intrarea directă în lumea spirituală.
Инициацията е пряко влизане в духовния свят.

Toţi ştim devotamentul tău faţă de limba acea moartă!
Знаем за привързаността ти към този умиращ език!

Nu voi uita devotamentul şi curajul dumneavoastră.
Смелостта ви и себеотрицанието ви, не се забравят лесно.

Dar devotamentul tău s-ar putea să-i coste viaţa lui Kathy şi copilului ei.
Но престараването ви може да коства живота на Кати и бебето.

Îţi mulţumesc pentru devotamentul pe care mi l-ai arătat de-a lungul timpului.
Благодаря ти за лоялността, която винаги си имал към мен.

Devotamentul tău pentru mine m-a ajutat să trec peste toate.
Безкрайната ти вяра в мен ми помагаше да се справя.

La fel de mult ca apreciez devotamentul la bursă, există o cale mai ușoară.
Колкото и да оценявам отдаването на четене, има по-лесен начин.

Devotamentul n-are vârstă.
За предаността няма възраст.

Devotamentul si dedicatia dvs este tara dvs, guvernul dvs.
Вашата преданост и посвещение е вашата страна, вашето правителство.

Si tot devotamentul, încrederea nu vor mai exista pentru tine.
Цялата лоялност и доверие към теб ще изчезнат.

Pentru devotamentul cu care m-au slujit in ultimii zece ani,".
За преданата си служба през последните десет години.

Devotamentul ei pentru larceny contra… Ĺźarmului meu incomparabil.
Страстта й към хазарта срещу моят… неустоим чар.

Fanii rasei sărbătoresc devotamentul uimitor al lui Devon Rex.
Фенове на породата празнуват невероятната тактилност на Девън Рекс;

Vă admir devotamentul, până si în moarte.
Възхищавам се на предаността ви, дори и в смъртта.

Dar devotamentul solemn de-a pune capăt discriminării la următoarele convenţii.
Но като тържествен ангажимент за да спре дискриминацията във всички бъдещи конвенции.

Şi cu cât durează mai mult cu atât îmi scade devotamentul.
Колкото повече продължава, толкова повече се свива лоялността ми.

Ellcrys-ul trebuie sa fie multumit de devotamentul tau pentru aceasta misiune.
Елкрис трябва да бъде удовлетворена от посветеността ти на това пътуване.